ไอ้นี่(âi nêe)
Maksud
1Kata Ganti NamaB1
benda ini (kasar/tidak formal)
Benda ini; satu cara yang tidak formal, dan selalunya kasar untuk merujuk kepada sesuatu objek.
Contoh
ไอ้นี่âi nêeไอ้นี่âi nêe1benda ini (kasar/tidak formal)2orang ini; lelaki ini (tidak formal/kasar)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanเรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1memanggil; menamakan; merujuk sebagai2dipanggil; dikenali sebagai3boleh dikatakan; maksudnya; pada dasarnyaอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penerang)3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)
Benda ini dipanggil apa?
2Kata Ganti NamaB1
orang ini; lelaki ini (tidak formal/kasar)
Orang ini; lelaki ini; satu cara yang tidak formal dan selalunya kasar atau terlalu mesra untuk merujuk kepada seseorang; boleh menjadi satu penghinaan bergantung pada nada atau konteks.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
หมอนี่mŏ nêeหมอนี่mŏ nêemamat ini; orang ini (tidak rasmi)
mamat ini; orang ini (tidak rasmi)
เจ้านี่jâo nêeเจ้านี่jâo nêe1yang ini; orang / benda ini (tidak formal)2benda ini (tidak formal)3orang ini (tidak formal)
- yang ini; orang / benda ini (tidak formal)
- benda ini (tidak formal)
- orang ini (tidak formal)
Pecahan Perkataan
+
ไอ้นี่âi nêeไอ้นี่âi nêebenda ini (kasar/tidak formal)