หมอนี่(mŏ nêe)

Maksud

1Kata Ganti NamaB1

mamat ini; orang ini (tidak rasmi)

cara tidak rasmi dan kadang-kadang agak merendahkan untuk merujuk kepada seseorang (biasanya lelaki) yang hadir atau sedang dibincangkan; bermaksud 'mamat ini' atau 'orang ini'

Contoh

หมอนี่mŏ nêeหมอนี่mŏ nêemamat ini; orang ini (tidak rasmi)เป็นใครbpen kraiเป็นใครbpen kraiSiapa itu?; Siapa anda?ทำไมtam maiทำไมtam mai1kenapa; mengapa (kata tanya)2kenapa; mengapa (menyatakan rasa tidak percaya/rungutan)มองmongมองmong1memerhati; menatap2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; memandangเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1agak pelik; agak ganjil2pelik/tidak kena; mencurigakan (kolokial)3secara ganjil; dengan cara yang pelik
Siapakah lelaki ini? Mengapa dia memandang kita dengan pelik?

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หมอmŏrหมอmŏr1doktor; pakar perubatan2perawat tradisional; bomoh3pakar; spesialis (tidak formal)4doktor haiwan; veterinar5bukan penjodoh bilangan (guna คน/ท่าน)Bahagian 1
+
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)Bahagian 2
หมอนี่mŏ nêeหมอนี่mŏ nêemamat ini; orang ini (tidak rasmi)