โอฬาร
oo-laanMaksud
1Kata SifatC1
amat luas; sangat besar; berskala besar
Sangat besar dari segi saiz atau skala.
Contoh
โครงการก่อสร้างkroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâangโครงการก่อสร้างkroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâangprojek pembinaanสนามบินsà-nǎam-binสนามบินsà-nǎam-binlapangan terbangแห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1daripada; kepunyaan (formal)2penjodoh bilangan: tempat/institusi3tempat; lokasi (formal)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)5bunga raya (bahasa Thai Utara)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanโครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1projek; skim2pelan; cadanganที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalโอฬารoo-laanโอฬารoo-laan1amat luas; sangat besar; berskala besar2megah; agung; gemilangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Projek pembinaan lapangan terbang baharu itu ialah projek berskala sangat besar.
3 contoh lagiPapar kurang
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâaiเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaแผนพัฒนาpɛ̌ɛn-pát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanอันanโอฬารoo-laanเพื่อpʉ̂ʉaกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn-sèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
Kerajaan telah melancarkan pelan pembangunan infrastruktur yang besar untuk merangsang ekonomi negara.
เบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâaของkɔ̌ɔngนักเดินทางnák-dəən-taangคือkʉʉทะเลทรายtá-lee-saaiอันanโอฬารoo-laanที่tîiทอดยาวtɔ̂ɔt-yaaoไปbpaiจนjonสุดขอบฟ้าsùt-kɔ̀ɔp-fáa
Di hadapan pengembara itu terbentang padang pasir luas yang menjangkau hingga ke ufuk.
การค้นพบgaan-kón-pópทางtaangดาราศาสตร์daa-raa-sàatครั้งล่าสุดkráng-lâa-sùtเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnโครงสร้างkroong-sâangของkɔ̌ɔngกาแล็กซีgaa-lɛ́k-siiอันanโอฬารoo-laanซึ่งsʉ̂ngใหญ่กว่าyài-gwàaที่tîiเคยkəəiคาดการณ์kâat-gaanไว้wáiมากmâak
Penemuan astronomi terbaharu telah mendedahkan struktur galaksi yang besar, jauh lebih besar daripada yang diramalkan sebelum ini.
2Kata SifatC1
megah; agung; gemilang
Sangat megah dan mengagumkan dari segi penampilan atau kualiti; gemilang.
Contoh
พิธีแต่งงานpí-tii-dtɛ̀ng-ngaanพิธีแต่งงานpí-tii-dtɛ̀ng-ngaanupacara perkahwinan; majlis perkahwinanจัดขึ้นjàt-kʉ̂nจัดขึ้นjàt-kʉ̂n1diadakan; berlangsung (untuk acara)2menganjurkan; mengadakan (acara)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1bilik2penjodoh bilangan: bilikจัดเลี้ยงjàt-líiangจัดเลี้ยงjàt-líiangmenganjurkan jamuan/parti; membelanja seseorang makanที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamtempat yang cantik; tempat menarikโอฬารoo-laanโอฬารoo-laan1amat luas; sangat besar; berskala besar2megah; agung; gemilangของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmhotel; tempat penginapan
Majlis perkahwinan itu diadakan di dewan tarian hotel yang indah dan megah.
3 contoh lagiPapar kurang
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngพระที่นั่งprá-tîi-nângองค์ongนี้níiโอฬารoo-laanตระการตาdtrà-gaan-dtaaสมกับsǒm-gàpเป็นbpenที่ประทับtîi-bprà-tápของkɔ̌ɔngพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt
Seni bina balai singgahsana ini sangat indah dan megah, sesuai sebagai kediaman raja.
วิสัยทัศน์wí-săi-tátอันanโอฬารoh-laanของkŏngพระองค์prá ongในnaiการสร้างชาติgaan sâang châatได้dâiกลายเป็นglaai bpenรากฐานrâak tăanที่มั่นคงtêe mân kongของkŏngประเทศbprà-tâetมาmaaจนถึงjon tĕungทุกวันนี้túk wan níi
Visi hebat baginda untuk pembinaan negara telah menjadi asas kukuh negara sehingga ke hari ini.
ผลงานpǒn-ngaanจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam-fǎa-pà-nǎngชิ้นนี้chín-níiสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngอารยธรรมaa-rá-yá-tamอันanโอฬารoo-laanของkɔ̌ɔngอาณาจักรโบราณaa-naa-jàk-boo-raanได้dâaiอย่างน่าทึ่งyàang-nâa-tʉ̂ng
Lukisan mural ini secara menakjubkan mencerminkan tamadun yang gemilang bagi kerajaan purba tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa โอฬาร disebut โอ-ลาน?
oo-laan
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
oo
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |