โอฬาร(oh-laan)
Maksud
1Kata SifatC1
amat luas; sangat besar; berskala besar
Sangat besar dari segi saiz atau skala.
Contoh
โครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangprojek pembinaanสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binlapangan terbangแห่งhàengแห่งhàeng1daripada; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3penjodoh bilangan: tempat/institusiใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotโอฬารoh-laanโอฬารoh-laan1amat luas; sangat besar; berskala besar2megah; agung; gemilangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Projek pembinaan lapangan terbang baharu itu ialah projek berskala sangat besar.
2Kata SifatC1
megah; agung; gemilang
Sangat megah dan mengagumkan dari segi penampilan atau kualiti; gemilang.
Contoh
พิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanพิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanupacara perkahwinan; majlis perkahwinanจัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1diadakan; berlangsung (untuk acara)2menganjurkan; mengadakan (acara)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikจัดเลี้ยงjàt líiangจัดเลี้ยงjàt líiangmenganjurkan jamuan/parti; membelanja seseorang makanที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamtempat yang cantik; tempat menarikโอฬารoh-laanโอฬารoh-laan1amat luas; sangat besar; berskala besar2megah; agung; gemilangของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapan
Majlis perkahwinan itu diadakan di dewan tarian hotel yang indah dan megah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ยิ่งใหญ่ตระการตาyîng yài dtrà-gaan dtaaยิ่งใหญ่ตระการตาyîng yài dtrà-gaan dtaamengagumkan; menakjubkan
mengagumkan; menakjubkan
มโหฬารmá-hŏ-laanมโหฬารmá-hŏ-laangah; hebat; mewah; sangat besar
gah; hebat; mewah; sangat besar
ยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1gah; hebat; besar (skala atau kepentingan)2agung; luhur; mulia
- gah; hebat; besar (skala atau kepentingan)
- agung; luhur; mulia
อลังการà-lang-gaanอลังการà-lang-gaanhebat; megah
hebat; megah
มหึมาmá-hĕu-maaมหึมาmá-hĕu-maasangat besar; raksasa; amat besar
sangat besar; raksasa; amat besar