การสร้างชาติ(gaan sâang châat)
Maksud
1Kata NamaB2
pembinaan negara
proses membina atau membangunkan sesebuah negara, termasuk identiti dan institusinya.
Contoh
การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1pendidikan (bidang akademik)2latar belakang pendidikan; pencapaian3kajian; penyelidikan; siasatan4pendidikan; persekolahan (sistem atau proses)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1sejarah; peristiwa masa lalu2sejarah (bidang akademik)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimembolehkan; membantu; memudahkan sesuatuเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1menganggap; andaikan2memahami (seseorang)3faham; fahamiแนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1konsep; idea; gagasan2pendekatan; perspektif3aliran pemikiran; set ideaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; berkaitan (penanda topik)2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4perkara; isu; subjekการสร้างชาติgaan sâang châatการสร้างชาติgaan sâang châatpembinaan negaraในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetpada masa lalu; pada masa dahulu
Mempelajari sejarah membantu kita memahami konsep pembinaan negara bangsa pada masa lalu.
3 contoh lagiPapar kurang
ผู้นำpôo namในnaiสมัยsà-măiนั้นnánเชื่อว่าchêuua wâaการมีgaan meeภาษากลางpaa-săa glaangเป็นbpenของตัวเองkŏng dtuua ayngเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan săm-kanของkŏngการสร้างชาติgaan sâang châat
Pemimpin pada era itu percaya bahawa mempunyai bahasa kebangsaan sendiri merupakan bahagian penting dalam pembinaan negara bangsa.
การสร้างชาติgaan sâang châatไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangการกำหนดgaan gam-nòtเขตแดนkèt daenแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungการสร้างgaan sâangอัตลักษณ์àt-dtà-lákร่วมกันrûuam ganและláeสถาบันsà-tăa-banทางสังคมtaang săng-komที่มั่นคงtêe mân kong
Pembinaan negara bukan sekadar tentang menentukan sempadan, tetapi juga merangkumi penciptaan identiti bersama dan institusi sosial yang stabil.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaกระบวนgrà-buuanการสร้างชาติgaan sâang châatในnaiหลายlăaiประเทศbprà-tâetมักจะmák jàมองข้ามmong kâamความหลากหลายkwaam làak lăaiทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamของkŏngชนกลุ่มน้อยchon glùm nói
Ahli akademik berpendapat bahawa proses pembinaan negara di banyak negara sering kali terlepas pandang kepelbagaian budaya kumpulan minoriti.
Pecahan Perkataan
+
การสร้างชาติgaan sâang châatการสร้างชาติgaan sâang châatpembinaan negara