โคบาล
koo-baanMaksud
1Kata NamaB1
koboi; penggembala lembu
seseorang yang menjaga atau menggembala lembu, terutamanya yang bekerja di ladang atau kawasan padang rumput
Contoh
โคบาลkoo-baanโคบาลkoo-baankoboi; penggembala lembuคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanต้อนdtɔ̂ɔnต้อนdtɔ̂ɔn1menggembala; menghalau bersama2mendesak; mengepung; menyudutkan3mengalahkan dengan mudah; menang besar (sukan)วัวwuuaวัวwuualembu; ternakan lembuกลับglàpกลับglàp1kembali; pulang; balik2terbalikkan; kalih3kembali; sebagai balasan4sebaliknyaเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3ke dalam4memahami5menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)6muat; sesuai; padan7beras; nasi (kuno; dialek)8memasuki; mencapai tempoh atau tahapฟาร์มfaamฟาร์มfaam1ladang2mengulang aktiviti untuk mengumpul ganjaran (permainan)3penjodoh bilangan: แห่ง
Koboi itu sedang menggiring lembu-lembu pulang ke ladang.
3 contoh lagiPapar kurang
ชีวิตchii-wítของkɔ̌ɔngโคบาลkoo-baanในnaiทุ่งกว้างtûng-gwâangต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความอดทนkwaam-òt-tonและlɛ́ทักษะták-sàการขี่gaan-kìiม้าmáaเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
Kehidupan seorang koboi di dataran yang luas memerlukan banyak kesabaran dan kemahiran menunggang kuda.
หนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเล่าถึงlâo-tʉ̌ngเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoของkɔ̌ɔngโคบาลkoo-baanหนุ่มnùmที่tîiออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangผจญภัยpà-jon-paiในnaiแดนdɛɛnตะวันตกdtà-wan-dtòk
Filem ini menceritakan kisah seorang koboi muda yang memulakan pengembaraan di Wild West.
แม้ว่าmáe wâaภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngโคบาลkoh-baanจะjàดูdooอิสระìt-sà-ràเสรีsĕe-reeแต่dtàeในความเป็นจริงnai kwaam bpen jingแล้วláeoพวกเขาpûuak kăoต้องdtôngทำงานหนักtam ngaan nàkภายใต้paai dtâiสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatที่têeแปรปรวนbprae bpruuan
Walaupun imej seorang koboi kelihatan bebas dan berdikari, pada hakikatnya, mereka perlu bekerja keras di bawah keadaan cuaca yang tidak menentu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
koo
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
บาลbaanบาลbaanakhiran: pelindung; pentadbir; penjagaakhiran: pelindung; pentadbir; penjagaBahagian 2
โคบาลkoo-baanโคบาลkoo-baankoboi; penggembala lembukoboi; penggembala lembuPerkataan