เพ็ญ
penMaksud
1Kata Nama KhasA2
Pen (nama perempuan)
Nama pertama bagi perempuan Thai.
Contoh
เพ็ญpenเพ็ญpen1Pen (nama perempuan)2penuh; bulan purnamaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)
Pen ialah kawan saya.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam saya berjumpa Pen di pasar.
Esok Pen akan membawa ibunya berjumpa doktor.
เพ็ญpenสมัครงานsà-màk-ngaanที่tîiบริษัทbɔɔ-rí-sàtเดียวdiiaoกับgàpฉันchǎnและlɛ́กำลังgam-langรอrɔɔผลpǒnสัมภาษณ์sǎm-pâat
Pen memohon kerja di syarikat yang sama dengan saya dan sedang menunggu keputusan temu duga.
2Kata NamaB1
penuh; bulan purnama
Penuh atau lengkap, khususnya untuk menggambarkan bulan; juga merujuk kepada bulan purnama atau fasanya.
Contoh
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1malam ini (malam hari ini)2malam iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanคืนkʉʉnคืนkʉʉn1waktu malam; malam2memulangkan; mengembalikan3memulangkan wang; bayar balikเพ็ญpenเพ็ญpen1Pen (nama perempuan)2penuh; bulan purnamaท้องtɔ́ɔngท้องtɔ́ɔng1perut; abdomen; bahagian bawah2kandungan; perut ibu3mengandung; hamil4hamparan; pedalaman; kawasanฟ้าสว่างfáa-sà-wàangฟ้าสว่างfáa-sà-wàanglangit terang; fajar menyingsingมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Malam ini adalah malam bulan purnama; langit sangat terang.
3 contoh lagiPapar kurang
ชาวบ้านchaao-bâanนั่งคุยกันnâng-kui-ganกลางglaangลานlaanในnaiคืนkʉʉnเพ็ญpenเพราะprɔ́แสงจันทร์sɛ̌ɛng-janส่องทางsɔ̀ɔng-taangได้dâaiชัดchát
Penduduk kampung duduk dan berbual di halaman pada malam bulan purnama kerana cahaya bulan menerangi jalan dengan jelas.
ในnaiคืนkʉʉnเพ็ญpenน้ำทะเลnáam-tá-leeดูduuระยิบระยับrá-yíp-rá-yápเพราะprɔ́แสงจันทร์sɛ̌ɛng-janสว่างจ้าsà-wàang-jâa
Pada malam bulan purnama, laut kelihatan berkilauan kerana cahaya bulan yang menyilaukan.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoเลือกlʉ̂ʉakเดินป่าdəən-bpàaตอนdtɔɔnคืนkʉʉnเพ็ญpenโดยdooiอาศัยaa-sǎiแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janที่tîiสว่างsà-wàangพอจะpɔɔ-jàมองเห็นmɔɔng-hěnเส้นทางsên-taang
Pelancong memilih untuk merentas hutan pada malam bulan purnama, bergantung pada cahaya bulan yang cukup terang untuk melihat denai.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ญ, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
pen
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |