จันทร์เพ็ญ(jan pen)

Maksud

1Kata NamaB1

bulan purnama

bulan apabila ia berbentuk bulatan lengkap; bulan purnama.

Contoh

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiจันทร์เพ็ญjan penจันทร์เพ็ญjan pen1bulan purnama2malam bulan purnamaสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksangat cantik; menawan
Bulan purnama malam ini sangat cantik.
2Kata NamaB1

malam bulan purnama

malam ketika bulan berkeadaan purnama.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiทะเลในtá-lay naiทะเลในtá-lay naiLaut pedalaman; tasik marin; lagun dalamคืนkeunคืนkeun1waktu malam; malam2memulangkan; mengembalikan3memulangkan wang; bayar balik4setiap (malam) [penggunaan awalan]จันทร์เพ็ญjan penจันทร์เพ็ญjan pen1bulan purnama2malam bulan purnama
Kami akan pergi ke pantai pada malam bulan purnama.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

จันทร์janจันทร์jan1Isnin2lunar; berkaitan Isnin3BulanBahagian 1
+
เพ็ญpenเพ็ญpen1bulan purnama; malam bulan purnama; cahaya bulan2Pen (nama perempuan)Bahagian 2
จันทร์เพ็ญjan penจันทร์เพ็ญjan penbulan purnama