เดือนเพ็ญ(deuuan pen)

Maksud

1Kata NamaB2

bulan purnama

Bulan apabila seluruh cakera yang kelihatan diterangi sepenuhnya; bulan purnama.

Contoh

คืนkeunคืนkeun1waktu malam; malam2memulangkan wang; bayar balik3memulangkan; mengembalikanวันลอยกระทงwan loi grà-tongวันลอยกระทงwan loi grà-tongperayaan Loi Krathongเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiคืนเดือนเพ็ญkeun deuuan penคืนเดือนเพ็ญkeun deuuan penmalam bulan purnamaที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamtempat yang cantik; tempat menarikมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyak
Malam Loy Krathong ialah malam bulan purnama yang sangat indah.
3 contoh lagi
เราraoนั่งคุยกันnâng kui ganใต้dtâiแสงจันทร์săaeng janในnaiคืนเดือนเพ็ญkeun deuuan pen
Kami duduk dan berbual di bawah cahaya bulan pada malam bulan purnama.
แสงจันทร์săaeng janในnaiคืนเดือนเพ็ญkeun deuuan penสาดส่องsàat sòngลงมาlong maaกระทบgrà-tópผิวน้ำpĭu náamทำให้เกิดtam hâi gèrtภาพpâapที่têeน่าประทับใจnâa bprà-táp jai
Cahaya bulan pada malam bulan purnama menyinari permukaan air, mewujudkan imej yang mengagumkan.
กวีgà-weeหลายท่านlăai tâanมักmákใช้cháiความงามkwaam ngaamของkŏngคืนเดือนเพ็ญkeun deuuan penเป็นbpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiในnaiการสร้างสรรค์ผลงานgaan sâang săn pŏn ngaan
Ramai penyair sering menggunakan keindahan malam bulan purnama sebagai inspirasi untuk karya kreatif mereka.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เดือนdeuuanเดือนdeuuan1bulan2Bulan; bulanBahagian 1
+
เพ็ญpenเพ็ญpen1penuh; bulan purnama2Pen (nama perempuan)Bahagian 2
เดือนเพ็ญdeuuan penเดือนเพ็ญdeuuan penbulan purnama