เจ๋ง(jěng)
Maksud
1Kata SifatA2
hebat; gempak; mantap
sangat bagus atau mengagumkan secara tidak formal atau bahasa slanga
Contoh
หนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เจ๋งjěngเจ๋งjěnghebat; gempak; mantapมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Filem ini sangat hebat; saya menyukainya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เด็ดมากdèt mâakเด็ดมากdèt mâakhebat; sangat menakjubkan
hebat; sangat menakjubkan
แจ๋วjăeoแจ๋วjăeo1hebat; cemerlang; mengagumkan2hebat!; mengagumkan! (kata seru)3pembantu rumah wanita (bahasa pasar, mungkin tidak sopan)4jelas; terang (bunyi/imej) (slanga)
- hebat; cemerlang; mengagumkan
- hebat!; mengagumkan! (kata seru)
- pembantu rumah wanita (bahasa pasar, mungkin tidak sopan)
- jelas; terang (bunyi/imej) (slanga)
คูลkoonคูลkoon1hebat; bergaya; menarik2orang yang bergaya/hebat
- hebat; bergaya; menarik
- orang yang bergaya/hebat
เยี่ยมyîiamเยี่ยมyîiam1cemerlang; hebat2melawat3hebat!; bagus!
- cemerlang; hebat
- melawat
- hebat!; bagus!
ปังbpangปังbpang1gempak; hebat; sangat berjaya (slanga)2dentuman (bunyi)3berdentum; menghasilkan bunyi kuat
- gempak; hebat; sangat berjaya (slanga)
- dentuman (bunyi)
- berdentum; menghasilkan bunyi kuat