ฮัน(han)
Maksud
1Kata Nama KhasB1
Han (nama keluarga)
nama keluarga Han, terutamanya dalam nama Korea
Contoh
เพื่อนใหม่pêuuan màiเพื่อนใหม่pêuuan màikawan baharuของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชื่อchêuชื่อchêu1dinamakan; dipanggil2reputasi; kemasyhuran3namaฮันhanฮันhan1Hun (anggota kaum Hun)2Han (nama keluarga)โซลsohnโซลsohn1Seoul (ibu negara Korea Selatan)2soul (genre muzik) [kata pinjaman]จีjeeจีjee1huruf G2generasi wayarles (G)
Nama kawan baharu saya ialah Han Sol-ji.
3 contoh lagiPapar kurang
นางเอกnaang èkในnaiซีรีส์เกาหลีsee-rêe gao-lĕeเรื่องrêuuangนี้néeมาจากmaa jàakตระกูลdtrà-gunฮันhanที่têeร่ำรวยrâm ruuayมากmâak
Pelakon utama wanita dalam siri Korea ini berasal daripada keluarga Han yang sangat kaya.
คุณkunฮันhanจะเป็นjà bpenตัวแทนdtuua taenบริษัทbò-rí-sàtจากjàakเกาหลีgao lĕeที่จะtêe jàเข้าkâoร่วมประชุมrûuam bprà-chumในnaiวันพรุ่งนี้wan prûng née
Encik Han akan menjadi wakil syarikat dari Korea yang akan menghadiri mesyuarat esok.
ในบรรดาnai ban-daaนามสกุลnaam sà-gunทั้งหมดtáng mòtของkŏngเกาหลีgao lĕeนามสกุลnaam sà-gunฮันhanถือเป็นtĕu bpenหนึ่งในnèung naiนามสกุลnaam sà-gunที่têeพบpópได้dâiทั่วไปtûua bpaiและláeมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatยาวนานyaao naan
Antara semua nama keluarga Korea, nama keluarga "Han" dianggap sebagai salah satu yang biasa dengan sejarah yang panjang.
2Kata NamaB2
Hun (anggota kaum Hun)
anggota kaum Hun, bangsa nomad dari Asia Tengah yang menyerang sebahagian wilayah Eropah pada abad ke-4 hingga ke-5
Contoh
ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1sejarah; peristiwa masa lalu2sejarah (bidang akademik)ยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1Eropah; berasal dari Eropah2Eropah (benua)ชาวchaaoชาวchaaoorang; penduduk; wargaฮันhanฮันhan1Hun (anggota kaum Hun)2Han (nama keluarga)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiชนเผ่าchon pàoชนเผ่าchon pàopuak; suku kaumที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)น่าเกรงขามnâa greng kăamน่าเกรงขามnâa greng kăammenggerunkan; menakjubkan; membangkitkan rasa kagumมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyak
Dalam sejarah Eropah, orang Hun merupakan suku yang sangat menggerunkan.
3 contoh lagiPapar kurang
ครูkruuเล่าเรื่องlâo rêuuangการรุกรานgaan rúk raanของkŏngชาวchaaoฮันhanในnaiสมัยsà-măiจักรวรรดิโรมันjàk-grà-wàt roh-man
Guru itu menceritakan sebuah kisah tentang pencerobohan orang Hun semasa era Empayar Rom.
อัตติdtìลาlaaเป็นผู้นำbpen pôo namชาวchaaoฮันhanที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangที่สุดtêe sùtเขาkăoได้dâiสร้างsâangจักรวรรดิjàk-grà-wàtที่têeแผ่ขยายpàe kà-yăaiไปทั่วbpai tûuaยุโรปyú-rôhp
Attila ialah pemimpin orang Hun yang paling terkenal; dia membina sebuah empayar yang merentasi seluruh Eropah.
การเคลื่อนทัพgaan klêuuan tápของkŏngชาวchaaoฮันhanเข้ามาkâo maaในnaiยุโรปyú-rôhpเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการล่มสลายgaan lôm sà-lăaiของkŏngจักรวรรดิโรมันjàk-grà-wàt roh-manตะวันตกdtà-wan dtòk
Kemaraan orang Hun ke Eropah merupakan faktor utama yang membawa kepada kejatuhan Empayar Rom Barat.