หม่า

màa

Maksud

1Kata NamaB2

gatal (Loghat Isan/Utara; pinjaman Lao)

kata sifat loghat yang bermaksud gatal. Lazim digunakan di wilayah Isan dan Utara Thai (dari bahasa Lao)

Contoh

ยุงyungยุงyungnyamukกัดgàtกัดgàt1menggigit2menghakis3menyengat; merengsakan (kulit)4tajam; menyengat (rasa/sensasi)แขนkăaenแขนkăaen1lengan (anggota badan)2lengan; unjuran (bagi objek)3cawangan (organisasi)4penjodoh bilangan: lengan baju; lenganข่อยkòiข่อยkòi1pokok kesinai2saya; aku (Isan/Lao; rendah diri/mesra)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)หม่าmàaหม่าmàagatal (Loghat Isan/Utara; pinjaman Lao)หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)เกาgaoเกาgao1menggaru (kegatalan)2menggesek (alat muzik bertali)จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapแดงdaengแดงdaeng1merah (warna)2menjadi merah; muka menjadi merah3warna merah4baju merah; pro-demokrasi (konteks politik Thai)5didedahkan; terbongkarหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewsudah habis; habis dijual
Nyamuk menggigit lengan saya. Ia sangat gatal, saya telah menggarunya sehingga menjadi merah.