สเตจ

sà-dtàyt

Maksud

1Kata NamaA2

pentas (platform persembahan)

pentas atau platform yang digunakan untuk persembahan, pertunjukan, konsert, atau acara awam

Contoh

นักร้องnák róngนักร้องnák róngpenyanyi; vokalisขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baikสเตจsà-dtàytสเตจsà-dtàyt1pentas (platform persembahan)2tahap (fasa; peringkat; langkah)ตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohสองทุ่มsŏng tûmสองทุ่มsŏng tûm18 malam2pada 8 malam
Penyanyi itu naik ke pentas pada pukul 8 malam.
2Kata NamaA2

tahap (fasa; peringkat; langkah)

fasa, tahap, atau langkah tertentu dalam proses, pembangunan, atau projek; juga digunakan dalam peringkat permainan atau pertandingan

Contoh

โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1projek (kerja/tugasan)2projek (usaha tidak formal/projek sampingan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalสเตจsà-dtàytสเตจsà-dtàyt1pentas (platform persembahan)2tahap (fasa; peringkat; langkah)แรกrâekแรกrâek1pertama; terawal; awal2pada mulanya; pada awalnya3penjodoh bilangan: kali/pusingan/tempoh pertamaเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesเก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1mengumpul data; mendapatkan maklumat2menyimpan data; menyimpan maklumat
Projek ini berada di peringkat pertama; kami sedang mengumpul data.