สวิทช์
sà-wìtMaksud
1Kata NamaA2
suis (elektrik)
Alat yang menghidupkan atau mematikan bekalan elektrik dengan membuka atau menutup litar.
Contoh
สวิทช์ไฟsà-wìt-faiสวิทช์ไฟsà-wìt-faisuis lampuอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalตรงไหนdtrong-nǎiตรงไหนdtrong-nǎi1di mana (tepatnya)2bahagian/tempat mana3dari segi apa/di bahagian mana? (retorik)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Di manakah suis lampu?
3 contoh lagiPapar kurang
Sebelum keluar dari bilik, jangan lupa untuk menutup suis kipas.
สวิทช์ไฟsà-wìt-faiอันanเก่าgàoเสียแล้วsǐia-lɛ́ɛoผมpǒmเลยไปləəi-bpaiซื้อsʉ́ʉอันanใหม่màiมาmaaเปลี่ยนbplìian
Suis lampu lama itu rosak, jadi saya pergi membeli yang baru untuk menggantikannya.
บ้านbâanหลังlǎngนี้níiใช้cháiสวิทช์sà-wìtแบบbɛ̀ɛpหรี่rìiไฟfaiได้dâaiทำtamให้hâiเราraoปรับbpràpความสว่างkwaam-sà-wàangของkɔ̌ɔngหลอดไฟlɔ̀ɔt-faiได้dâaiตามต้องการdtaam-dtɔ̂ng-gaan
Rumah ini menggunakan suis pemalap, yang membolehkan kita melaraskan kecerahan lampu mengikut keperluan.
2Kata NamaB2
suis rangkaian (pengkomputeran)
Peranti pengkomputeran yang menyambungkan peranti lain dalam rangkaian komputer dan memajukan data antaranya.
Contoh
แผนกไอทีpà-nɛ̀ɛk-ai-tiiแผนกไอทีpà-nɛ̀ɛk-ai-tiijabatan ITเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ngbaru sahaja; baru-baru iniติดตั้งdtìt-dtângติดตั้งdtìt-dtângmemasang; menyediakanสวิทช์sà-wìtสวิทช์sà-wìt1suis (elektrik)2suis rangkaian (pengkomputeran)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2lagi; semula3baharu; tidak berpengalaman (novis)4bunga raya (bahasa Thai Utara)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ1menyambung; menghubungkan2sambungan; kesambunganคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1komputer2komputer [atribut]ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ออฟฟิศɔ́ɔp-fítออฟฟิศɔ́ɔp-fítpejabat; tempat kerja (kata pinjaman)
Jabatan IT baru sahaja memasang suis baharu untuk menyambungkan komputer-komputer di pejabat.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔอินเทอร์เน็ตin-təə-nétไม่ได้mâi-dâaiลองlɔɔngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpสายแลนsǎai-lɛɛnที่เสียบtîi-sìiapกับgàpสวิทช์sà-wìtดูก่อนduu-gɔ̀ɔn
Jika komputer tidak dapat menyambung ke internet, cuba periksa kabel LAN yang disambungkan ke suis terlebih dahulu.
การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiสวิทช์sà-wìtที่tîiมีmiiความเร็วสูงkwaam-reo-sǔungGigabitSwitchจะjàช่วยchûuaiเพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapการถ่ายโอนgaan-tàai-oonไฟล์ขนาดใหญ่fai-kà-nàat-yàiในnaiเครือข่ายkrʉʉa-kàaiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
Memilih suis berkelajuan tinggi (Gigabit Switch) akan membantu meningkatkan kecekapan pemindahan fail besar dalam rangkaian syarikat.
ผู้ดูแลpûu doo-laeระบบเครือข่ายrá-bòp kreuua-kàaiกำลังgam-langตั้งค่าdtâng kâaVLANบนbonสวิทช์sà-wítเพื่อpêuuaแยกyâekการจราจรgaan jà-raa-jonข้อมูลkôr moonระหว่างrá-wàangแผนกpà-nàekต่างๆdtàang-dtàang
Pentadbir rangkaian sedang mengkonfigurasi VLAN pada suis untuk memisahkan trafik data antara jabatan yang berbeza.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa สวิทช์ disebut สะ-หวิด?
sà-wìt
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |