สั่งการ(sàng gaan)
Maksud
1Kata KerjaB1
mengarahkan; mengeluarkan arahan
memberi arahan atau direktif, biasanya daripada kedudukan yang berkuasa
Contoh
ผู้จัดpôo jàtผู้จัดpôo jàt1penganjur; pengatur2penerbit (hiburan)การสั่งการgaan sàng gaanการสั่งการgaan sàng gaanarahan; perintah; perbuatan mengeluarkan arahanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoesok pagi
Pengurus mengarahkan pasukan untuk memulakan projek itu pagi esok.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
บัญชาการban-chaa gaanบัญชาการban-chaa gaan1memerintah; mengarahkan operasi2pusat arahan; ibu pejabat
- memerintah; mengarahkan operasi
- pusat arahan; ibu pejabat
ออกคำสั่งòk kam sàngออกคำสั่งòk kam sàngmengeluarkan arahan; memerintah
mengeluarkan arahan; memerintah
สั่งทำงานsàng tam ngaanสั่งทำงานsàng tam ngaan1menyuruh [sso] bekerja2mengaktifkan [ssu]
- menyuruh [sso] bekerja
- mengaktifkan [ssu]
บัญชาban-chaaบัญชาban-chaa1arahan; perintah (formal/laras tinggi)2[untuk] memerintah; mengarahkan (formal/laras tinggi)
- arahan; perintah (formal/laras tinggi)
- [untuk] memerintah; mengarahkan (formal/laras tinggi)
บังคับการbang-káp gaanบังคับการbang-káp gaan1mengarahkan; mengawal operasi; memimpin2pos perintah; bilik kawalan
- mengarahkan; mengawal operasi; memimpin
- pos perintah; bilik kawalan
Pecahan Perkataan
+
สั่งการsàng gaanสั่งการsàng gaanmengarahkan; mengeluarkan arahan