ศึกษาฟิสิกส์(sèuk-săa fí-sìk)

Maksud

1Kata KerjaB1

belajar atau mempelajari fizik (sebagai mata pelajaran)

mengambil kursus dalam bidang fizik atau mempelajarinya secara akademik, termasuk mengambil jurusan fizik

Contoh

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik lelaki2kemaluan lelaki (kiasan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaอยากyàakอยากyàak1mengidam; mendambakan2mahu; inginศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìk1belajar atau mempelajari fizik (sebagai mata pelajaran)2menjalankan kajian atau penyelidikan dalam bidang fizikที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversiti
Adik lelaki saya mahu belajar fizik di universiti.
3 contoh lagi
ฉันchănเลือกlêuuakศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkเพราะpráwสนใจsŏn jaiว่าwâaจักรวาลjàk-grà-waanทำงานtam ngaanอย่างไรyàang-rai
Saya memilih untuk belajar fizik kerana saya berminat tentang cara alam semesta berfungsi.
ถ้าtâaเธอterอยากyàakศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkเธอterต้องdtôngเก่งgèngคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatด้วยdûuayนะná
Jika anda mahu belajar fizik, anda perlu mahir dalam matematik juga.
นักศึกษาnák sèuk-săaหลายคนlăai konพบpópว่าการwâa gaanศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkในnaiระดับrá-dàpมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiเป็นbpenเรื่องrêuuangท้าทายtáa-taaiเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeแนวคิดnaeo kítที่têeเป็นbpenนามธรรมnaam-má-tamและláeคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatที่têeซับซ้อนsáp són
Ramai pelajar mendapati bahawa mempelajari fizik di peringkat universiti adalah mencabar disebabkan oleh konsep abstrak dan matematik yang kompleks.
2Kata KerjaB2

menjalankan kajian atau penyelidikan dalam bidang fizik

menyiasat atau menyelidik topik dalam bidang fizik dalam konteks ilmiah atau profesional

Contoh

ศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaan1profesor (individu)2profesor (pangkat akademik)ท่านtâanท่านtâan1beliau; dia (hormat)2anda (rasmi/sopan)3penjodoh bilangan (sopan untuk orang)4tuan; puan5gelaran hormatนั้นnánนั้นnán1partikel penanda topik atau penegasan2yang itu; benda itu3itu (kata ganti tunjuk jauh)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìk1belajar atau mempelajari fizik (sebagai mata pelajaran)2menjalankan kajian atau penyelidikan dalam bidang fizikของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangหลุมดำlŭm damหลุมดำlŭm dam1kiasan: lubang wang; pembaziran sumber yang tidak dapat dielakkan2lohong hitam (astronomi)
Profesor itu sedang menyelidik fizik lubang hitam.
3 contoh lagi
ทีมteemของเราkŏng raoจะjàศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkของkŏngตัวนำยิ่งยวดdtuua nam yîng yûuatที่têeอุณหภูมิun-hà-poomต่ำdtàm
Pasukan kami akan menyiasat fizik superkonduktor pada suhu rendah.
เพื่อที่จะpêuua têe jàเข้าใจkâo jaiปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanนี้néeเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngศึกษาsèuk-săaฟิสิกส์ควอนตัมfí-sìk kwon-dtamที่têeอยู่เบื้องหลังyòo bêuuang lăngโดยdoiใช้cháiอุปกรณ์ù-bpà-gonที่têeล้ำสมัยlám sà-măi
Untuk memahami fenomena ini, kita mesti menyiasat fizik kuantum yang mendasari menggunakan peralatan canggih.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatที่têeเซิร์นsêrnกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaฟิสิกส์อนุภาคfí-sìk à-nú-pâakเพื่อpêuuaค้นหาkón hăaกฎพื้นฐานgòt péun tăanของkŏngธรรมชาติtam-má-châat
Ahli sains di CERN sedang menyelidik fizik zarah untuk mendedahkan hukum-hukum asas alam semula jadi.

Pecahan Perkataan

ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1menyelidik; menyiasat2belajar; menuntut ilmu3mempertimbangkan; menelitiBahagian 1
+
ฟิสิกส์fí-sìkฟิสิกส์fí-sìkfizik (sains)Bahagian 2
ศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkbelajar atau mempelajari fizik (sebagai mata pelajaran)