ลักชัวรี(lák-chuua-rêe)
Maksud
1Kata NamaB1
kemewahan; keselesaan dan perbelanjaan kelas atasan
Keadaan hidup yang sangat selesa, elegan, atau boros; barangan dan perkhidmatan mewah atau mahal.
Contoh
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1hayat (keadaan bernyawa)2seumur hidup; jangka hayat3kehidupan (kehidupan seseorang; cara hidup)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1sarat dengan; penuh dengan (kiasan)2penuh dengan; dipenuhi denganความkwaamความkwaam1perkara; kes; kandungan2awalan kata nama abstrakลักชัวรีlák-chuua-rêeลักชัวรีlák-chuua-rêe1mewah; kelas atasan; premium2kemewahan; keselesaan dan perbelanjaan kelas atasan
Hidupnya penuh dengan kemewahan.
3 contoh lagiPapar kurang
การไปgaan bpaiพักร้อนpák rónที่têeโรงแรมrohng raemห้าดาวhâa daaoคือkeuนิยามní-yaamของkŏngความkwaamลักชัวรีlák-chuua-rêeสำหรับsăm-ràpหลายๆlăai lăaiคนkon
Bercuti di hotel lima bintang adalah definisi kemewahan bagi ramai orang.
บางคนbaang konทำงานหนักtam ngaan nàkเพราะpráwอยากyàakมีชีวิตmee chee-wítที่têeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiความkwaamลักชัวรีlák-chuua-rêeและláeสะดวกสบายsà-dùuak sà-baai
Sesetengah orang bekerja keras kerana mereka mahukan kehidupan yang penuh dengan kemewahan dan keselesaan.
ความkwaamลักชัวรีlák-chuua-rêeที่แท้จริงtêe táe jingสำหรับsăm-ràpฉันchănไม่ใช่mâi châiของkŏngแพงpaengแต่dtàeคือkeuการมีgaan meeเวลาว่างway-laa wâangและláeสุขภาพsùk-kà-pâapที่ดีtêe dee
Kemewahan sebenar bagi saya bukanlah barang-barang mahal, tetapi mempunyai masa lapang dan kesihatan yang baik.
2Kata SifatB1
mewah; kelas atasan; premium
Berkaitan dengan atau bercirikan kemewahan; mahal, elegan, dan berkualiti tinggi.
Contoh
เธอterเธอter1dia (perempuan)2awak; kamu (tidak formal)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sekarang; hanya pada saat ini2baru sahaja; baru-baru iniซื้อséuซื้อséu1merasuah; menyogok2beli; membeliกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1poket2dompet3penjodoh bilangan: ใบ4beg; beg tangan; dompet wanitaแบรนด์เนมbraen naymแบรนด์เนมbraen naym1berjenama; jenama terkenal2barang berjenamaลักชัวรีlák-chuua-rêeลักชัวรีlák-chuua-rêe1mewah; kelas atasan; premium2kemewahan; keselesaan dan perbelanjaan kelas atasanมาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1baru tiba; baru2datang lagi; datang semula pada masa lain
Dia baru sahaja membeli beg berjenama mewah yang baharu.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoพักpákที่têeรีสอร์ตree sòtลักชัวรีlák-chuua-rêeติดdtìtชายหาดchaai hàatตอนdtonไปเที่ยวbpai tîiaoภูเก็ตpoo-gèt
Kami menginap di sebuah resort mewah di tepi pantai semasa kami melawat Phuket.
ตลาดdtà-làatสำหรับsăm-ràpสินค้าsĭn-káaลักชัวรีlák-chuua-rêeกำลังgam-langเติบโตdtèrp-dtoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoในnaiเอเชียay-chia
Pasaran untuk barangan mewah sedang berkembang pesat di Asia.
โครงการkrohng gaanคอนโดมิเนียมkon-doh-mí-nîiamนี้néeเจาะjòกลุ่มลูกค้าglùm lôok káaระดับบนrá-dàp bonที่têeมองหาmong hăaที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiแบบbàepลักชัวรีlák-chuua-rêeใจกลางเมืองjai glaang meuuang
Projek kondominium ini menyasarkan pelanggan kelas atasan yang mencari kediaman mewah di pusat bandar.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
รีreeรีreememanjang; bujurBahagian 2
ลักชัวรีlák-chuua-rêeลักชัวรีlák-chuua-rêekemewahan; keselesaan dan perbelanjaan kelas atasan