รีบเข้า(rîip kâo)

Maksud

1Kata KerjaA2

meluru masuk; masuk dengan cepat

memasuki sesebuah tempat dengan tergesa-gesa.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitรีบrêepรีบrêep1bergegas; cepat2dalam keadaan tergesa-gesa; tergopoh-gapah3secara tergesa-gesa; cepat (akibat kesuntukan masa)เข้าบ้านkâo bâanเข้าบ้านkâo bâanmasuk ke dalam rumah
Dia bergegas masuk ke dalam rumah.
2Kata NamaA2

Cepatlah!

Frasa perintah yang digunakan untuk menyuruh seseorang bersegera atau melakukan sesuatu dengan cepat.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ฟ่าวแหน่fâao nàeฟ่าวแหน่fâao nàeCepat sikit!; Lakukan dengan pantas! (dialek Isan/Timur Laut Thai)

Cepat sikit!; Lakukan dengan pantas! (dialek Isan/Timur Laut Thai)

Pecahan Perkataan

รีบrêepรีบrêep1bergegas; cepat2dalam keadaan tergesa-gesa; tergopoh-gapah3secara tergesa-gesa; cepat (akibat kesuntukan masa)Bahagian 1
+
เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasBahagian 2
รีบเข้าrîip kâoรีบเข้าrîip kâomeluru masuk; masuk dengan cepat
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

SokonganPrivasiTerma