ยาร่วง(yaa rûuang)
Maksud
1Kata NamaC1
kacang gajus; pokok gajus
kacang gajus atau pokok gajus (terutamanya digunakan dalam dialek Thai Selatan)
Contoh
คนใต้kon dtâiคนใต้kon dtâiorang Selatan (Thailand)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)เรียกrîakเรียกrîak1meminta; mengenakan bayaran; menuntut2memanggil; menyeru; menahan3memanggil (nama); menamakanเม็ดมะม่วงหิมพานต์mét má-mûuang hĭm-má-paanเม็ดมะม่วงหิมพานต์mét má-mûuang hĭm-má-paankacang gajusว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2berfikir; menganggap; menilai3memarahi; mencela; mengkritik4bahawa (penanda klausa)เม็ดmétเม็ดmét1tablet; pil2titis; titisan hujan3biji benih; isirung4butir; manik; pelet5penjodoh bilangan: objek kecil dan bulatยาร่วงyaa rûuangยาร่วงyaa rûuangkacang gajus; pokok gajus
Orang Thai Selatan sering memanggil gajus sebagai "met ya-ruang".
3 contoh lagiPapar kurang
วันหยุดwan yùtนี้néeแม่mâeทำtamแกงไตปลาgaeng dtai bplaaใส่sàiเม็ดmétยาร่วงyaa rûuangคั่วkûuaให้hâiกินginซึ่งsêungเป็นbpenอาหารใต้aa-hăan dtâiที่têeฉันchănชอบchôpมากmâak
Cuti ini, ibu memasak kari perut ikan dengan gajus panggang untuk kami makan, yang merupakan hidangan Selatan yang sangat saya sukai.
อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamการแปรรูปgaan bprae rôopเม็ดmétยาร่วงyaa rûuangในnaiจังหวัดjang-wàtแถบtàepฝั่งfàngทะเลอันดามันtá-lay an-daa-manสามารถsăa-mâatสร้างsâangรายได้raai dâiให้แก่hâi gàeคนkonในnaiท้องถิ่นtóng tìnอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan
Industri pemprosesan gajus di wilayah pesisir Andaman boleh menjana pendapatan yang amat besar bagi penduduk tempatan.
ต้นdtônยาร่วงyaa rûuangเป็นbpenไม้ยืนต้นmái yeun dtônที่têeทนต่อton dtòrสภาพsà-pâapความแห้งแล้งkwaam hâeng láengได้ดีdâai deeและláeเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohได้dâiอย่างเหมาะสมyàang mòr sŏmในดินnai dinร่วนrûuanปนbponทรายsaai
Pokok gajus ialah tumbuhan saka yang tahan lasak terhadap keadaan kemarau dan tumbuh secara optimum di dalam tanah loam berpasir.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ร่วงrûuangร่วงrûuang1jatuh; gugur; tertanggal2jatuh; gugur3luruh; gugur (rambut, daun, kelopak)Bahagian 2
ยาร่วงyaa rûuangยาร่วงyaa rûuangkacang gajus; pokok gajus