การแปรรูป(gaan bprae rôop)
Maksud
1Kata NamaB1
pemprosesan; penukaran
Tindakan menukar bahan mentah kepada produk siap, terutamanya melalui beberapa siri operasi mekanikal atau kimia.
Contoh
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการแปรรูปgaan bprae rôopการแปรรูปgaan bprae rôop1pemprosesan; penukaran2penswastaan (perusahaan negara)มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mangga (buah)2pokok manggaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapมะม่วงกวนmá-mûuang guuanมะม่วงกวนmá-mûuang guuanlempuk mangga; kepingan mangga kering
Di rumah saya, kami memproses mangga menjadi pes mangga.
2Kata NamaB2
penswastaan (perusahaan negara)
Pemindahan perniagaan milik kerajaan kepada pemilikan swasta; menjadikan perusahaan negara sebagai hak milik persendirian.
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1kerajaan (eksekutif)2kerajaan; sektor awamกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1mempertimbangkan; meneliti; memikirkan2mengadili; memutuskanแผนpăenแผนpăen1pelan; strategi2skim; komplotการแปรรูปgaan bprae rôopการแปรรูปgaan bprae rôop1pemprosesan; penukaran2penswastaan (perusahaan negara)รัฐวิสาหกิจrát-wí-săa-hà-gìtรัฐวิสาหกิจrát-wí-săa-hà-gìt1perusahaan milik kerajaan; syarikat milik kerajaan2sektor perusahaan awamบางbaangบางbaang1sesetengah; sebahagian2nipisแห่งhàengแห่งhàeng1daripada; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3penjodoh bilangan: tempat/institusi
Kerajaan sedang mempertimbangkan rancangan untuk penswastaan beberapa perusahaan milik kerajaan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การแปรรูปgaan bprae rôopการแปรรูปgaan bprae rôoppemprosesan; penukaran