กาหยู(gaa-yŏo)

Maksud

1Kata NamaB1

kacang gajus

Kacang gajus; perkataan Thai Selatan untuk gajus.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กินginกินgin1[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan2menggunakan; menghabiskan3minum (basahan/dengan kata nama tertentu)4mengambil (rasuah); menggelapkan wang5makanกาหยูgaa-yŏoกาหยูgaa-yŏo1kacang gajus2pokok gajusอบòpอบòp1dibakar; dimasak dalam ketuhar2memanaskan; mengeringkan dengan haba3mewangikan; mengasapi; merawat dengan wap4Membakar; memanggang (dengan haba kering]เนยnoeiเนยnoeimentega (produk tenusu)มากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyak
Saya sangat suka makan gajus panggang mentega.
3 contoh lagi
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai tîiaoภาคใต้pâak dtâiอย่าลืมyàa leumซื้อséuกาหยูgaa-yŏoเป็นbpenของฝากkŏng fàakนะnáอร่อยà-ròiมากmâak
Jika anda melancong ke Selatan, jangan lupa beli gajus sebagai buah tangan. Ia sangat sedap.
แม่mâeเอาaoไก่gàiไปbpaiผัดpàtกับgàpกาหยูgaa-yŏoและláeพริกแห้งprík hâengเป็นbpenเมนูโปรดmay-noo bpròhtของkŏngพ่อpôrเลยloie
Ibu memasak ayam goreng kilas dengan gajus dan cili kering; ia adalah hidangan kegemaran ayah.
กาหยูgaa-yŏoของkŏngที่นี่têe nêeมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaคือkeuเม็ดใหญ่mét yàiและláeมีmeeรสชาติrót-châatหวานมันwăan manตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat
Gajus di sini mempunyai ciri unik: kacangnya besar dan mempunyai rasa manis serta lemak semula jadi.
2Kata NamaB2

pokok gajus

Pokok gajus (Anacardium occidentale); istilah Thai Selatan.

Contoh

บ้านbâanบ้านbâan1kampung; kampung halaman2penjodoh bilangan: หลัง3rumah (unit keluarga)4rumah; kediamanคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek sebelah ibu; sapaan hormat bagi wanita tuaที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1luar ibu kota2luar bandar; luar ibu kotaปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tumbuhan)2membina (rumah); mendirikan (struktur)3menerapkan; memupuk (nilai/tabiat)ต้นdtônต้นdtôn1penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang2pokok; tumbuhan3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5asal; sumber; punca utama6batang; pangkal; tapakกาหยูgaa-yŏoกาหยูgaa-yŏo1kacang gajus2pokok gajusไว้wáiไว้wái1simpan2untuk masa kemudian; sebagai simpanan3menandakan pengekalan benda atau keadaan4membiarkan (sesuatu) seadanya5mengetepikan; menyimpan6menyimpan (rambut/misai/dll.)หลายlăaiหลายlăaibanyak; beberapaต้นdtônต้นdtôn1penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang2pokok; tumbuhan3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5asal; sumber; punca utama6batang; pangkal; tapak
Rumah nenek saya di luar bandar mempunyai beberapa batang pokok gajus yang ditanam.
3 contoh lagi
ผลpŏnของkŏngต้นdtônกาหยูgaa-yŏoมีmeeลักษณะlák-sà-nàแปลกbplàekคือkeuมีmeeเมล็ดmá-létงอกngôkออกมาòk maaนอกnôkผลpŏn
Buah pokok gajus mempunyai rupa yang pelik, dengan bijinya tumbuh di luar buah.
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonต้องdtôngดูแลdoo laeต้นdtônกาหยูgaa-yŏoเป็นพิเศษbpen pí-sètในช่วงnai chûuangที่têeเริ่มrêrmติดผลdtìt pŏnเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganแมลงmà-laengรบกวนróp-guuan
Petani mesti memberikan penjagaan khas kepada pokok gajus semasa tempoh pembuahan awal untuk mengelakkan serangan serangga.
พื้นที่púen têeแถบtàepชายฝั่งchaai fàngภาคใต้pâak dtâiมีmeeสภาพดินsà-pâap dinและláeอากาศaa-gàatที่เหมาะสมtêe mò-sŏmกับgàpการปลูกgaan bplòokต้นdtônกาหยูgaa-yŏoให้ได้hâi dâiผลผลิตpŏn-pà-lìtดีdee
Kawasan pesisir pantai selatan mempunyai keadaan tanah dan iklim yang sesuai untuk penanaman pokok gajus bagi menghasilkan hasil yang baik.

Perkataan Berkaitan