ภาพชุด
pâap-chútMaksud
1Kata NamaB1
siri gambar
Set atau urutan gambar atau foto yang berkaitan dan dipersembahkan bersama, lazimnya berkongsi tema atau menceritakan sesuatu kisah.
Contoh
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duupergi (dan) lihat; pergi tengok; pergi menontonภาพชุดpâap-chútภาพชุดpâap-chútsiri gambarสัตว์ทะเลsàt-tá-leeสัตว์ทะเลsàt-tá-leehaiwan laut; hidupan marinที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtperpustakaan
Semalam kami pergi melihat satu siri gambar haiwan laut di perpustakaan.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่างภาพchâang-pâapนำnamภาพชุดpâap-chútชีวิตchii-wítชาวประมงchaao-bprà-mongมาmaaแสดงsà-dɛɛngเพื่อpʉ̂ʉaเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangการทำงานgaan-tam-ngaanตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเช้าcháoจนjonเย็นyen
Jurugambar itu mempamerkan satu siri foto tentang kehidupan nelayan untuk menceritakan kisah kerja mereka dari pagi hingga petang.
ฉันchǎnเรียงriiangภาพชุดpâap-chútนี้níiตามdtaamปีbpiiที่tîiถ่ายtàaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเห็นว่าhěn-wâaลูกโตlûuk-dtooขึ้นkʉ̂nแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎiในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láปีbpii
Saya menyusun siri foto ini mengikut tahun setiap foto diambil untuk menunjukkan sejauh mana anak saya membesar setiap tahun.
ภาพชุดpâap-chútที่tîiจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngเรียงลำดับriiang-lam-dàpตั้งdtângแต่ก่อนdtɛ̀ɛ-gɔ̀ɔnน้ำท่วมnáam-tûuamจนjonถึงช่วงtʉ̌ng-chûuangฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuจึงjʉngทำให้tam-hâiผู้ชมpûu-chomเข้าใจkâo-jaiความเปลี่ยนแปลงkwaam-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonได้dâaiชัดเจนchát-jeenกว่าgwàaการดูgaan-duuภาพpâapเพียงpiiangภาพpâapเดียวdiiao
Siri foto yang dipamerkan disusun secara kronologi dari sebelum banjir hingga tempoh pemulihan, memberikan pemahaman yang lebih jelas kepada penonton tentang perubahan dalam komuniti berbanding sekeping foto sahaja.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ภาพชุด disebut พาบ-ชุด?
pâap-chút
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -พ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
pâap
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ภาพpâapภาพpâap1imej; gambar2adegan; pemandangan; pandangan3imej (awam); reputasi4bayangan; gambaran mentalimej; gambarBahagian 1
+
ชุดchútชุดchút1set; koleksi2pakaian; sut; pakaian seragam3penjodoh bilangan untuk set/pakaian/peralatan4siri; kelompokset; koleksiBahagian 2
ภาพชุดpâap-chútภาพชุดpâap-chútsiri gambarsiri gambarPerkataan