ปีนผา(bpeen păa)

Maksud

1Kata KerjaB1

memanjat batu; memanjat tebing

memanjat permukaan batu semula jadi atau tebing, biasanya sebagai sukan atau aktiviti luar

Contoh

วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néehari Sabtu iniเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ปีนผาbpeen păaปีนผาbpeen păa1memanjat batu; memanjat tebing2sukan memanjat tebingที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเขาหินปูนkăo hĭn bpoonเขาหินปูนkăo hĭn bpoongunung batu kapur; bukit karsใกล้glâiใกล้glâi1dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)2berdekatan; menghampiri; mendekatiทะเลtá-layทะเลtá-lay1laut2tepi laut; pantai
Sabtu ini kami akan pergi memanjat tebing batu kapur berhampiran laut.
2Kata NamaB1

sukan memanjat tebing

sukan atau aktiviti memanjat permukaan batu semula jadi atau tebing

Contoh

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1hujung minggu ini2hujung minggu ini (frasa masa)ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ปีนผาbpeen păaปีนผาbpeen păa1memanjat batu; memanjat tebing2sukan memanjat tebingที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotไร่เลย์râi layไร่เลย์râi layRailay (Krabi, Thailand)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakan
Hujung minggu ini saya akan pergi mendaki batu di Railay bersama rakan-rakan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ปีนbpeenปีนbpeen1memanjat; mendaki2merangkak naik; mendaki dengan sukarBahagian 1
+
ผาpăaผาpăa1tebing tinggi; tebing curam2awalan nama tempat; elemen yang bermaksud 'tebing'Bahagian 2
ปีนผาbpeen păaปีนผาbpeen păamemanjat batu; memanjat tebing