ไต่ผา
dtài-pǎaMaksud
1Kata KerjaB1
memanjat tebing; mendaki tebing batu
memanjat tebing atau permukaan batu menggunakan tangan dan kaki, kadangkala dengan peralatan khusus
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanลองlɔɔngลองlɔɔngcuba; mencubaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanไต่ผาdtài-pǎaไต่ผาdtài-pǎamemanjat tebing; mendaki tebing batuที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalกระบี่grà-bìiกระบี่grà-bìi1Krabi2pedang; sabel3monyet (puitis)สักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-krángsekali; sekurang-kurangnya sekali; sekali pun
Saya mahu mencuba mendaki batu di Krabi sekali.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkăoใช้เวลาchái way-laaช่วงchûuangวันหยุดwan yùtไปbpaiไต่ผาdtài păaกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanที่têeจังหวัดสระบุรีjang-wàt sà-rà-bù-ree
Dia menghabiskan cutinya dengan mendaki batu bersama rakan-rakan di wilayah Saraburi.
การgaanไต่ผาdtài-pǎaเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamที่tîiอันตรายan-dtà-raaiจึงjʉngต้องมีdtɔ̂ng-miiอุปกรณ์ความปลอดภัยù-bpà-gɔɔn-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiครบถ้วนkróp-tûuanเสมอsà-mə̌ə
Mendaki batu adalah aktiviti yang berbahaya, jadi anda mesti sentiasa mempunyai peralatan keselamatan yang lengkap.
แม้mɛ́ɛจะjàเหนื่อยnʉ̀ʉaiและlɛ́น่ากลัวnâa-gluuaแต่dtɛ̀ɛความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kที่tîiได้dâaiขึ้นไปถึงkʉ̂n-bpai-tʉ̌ngยอดyɔ̂ɔtหลังจากlǎng-jàakไต่ผาdtài-pǎaสำเร็จsǎm-rètนั้นnánคุ้มค่าkúm-kâaมากmâak
Walaupun ia memenatkan dan menakutkan, perasaan sampai ke puncak selepas berjaya memanjat tebing itu sangat berbaloi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dtài
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ไต่dtàiไต่dtài1memanjat; mendaki2bergerak perlahan ke atas; berinsut-insutmemanjat; mendakiBahagian 1
+
ไต่ผาdtài-pǎaไต่ผาdtài-pǎamemanjat tebing; mendaki tebing batumemanjat tebing; mendaki tebing batuPerkataan