ตาถึง(dtaa tĕung)

Maksud

1Kata SifatB2

bijak menilai; pandai mengesan kualiti

mampu mengenali kualiti, nilai, atau gaya yang baik; tajam mata dalam menilai kualiti.

Contoh

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1datuk (sebelah ibu)2panggilan hormat untuk lelaki tuaถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampai6walaupun; biarpunมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเลือกlêuuakเลือกlêuuak1memilih2cerewet; pemilih3mengundi; memilihร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakananอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1sedap; lazat2berasa sedapแถมtăemแถมtăem1memberi secara percuma; menambah (sebagai bonus)2barang percuma (barang tambahan)3tambahan pula; di samping ituบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1suasana; ambien2atmosfera (lapisan gas)ก็ดีgôr deeก็ดีgôr dee1baik; okey; boleh diterima2adalah baik; sebaik-baiknya3sama ada ... atau ... (kedua-duanya boleh diterima)
Anda pandai memilih restoran ini. Makanannya sedap dan suasananya juga hebat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ตาdtaaตาdtaa1mata2datuk (sebelah ibu)3petak grid; mata jaring4penjodoh bilangan untuk lubang kecil/mata jaring5merenung; menatap6giliran (dalam permainan)Bahagian 1
+
ถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampai6walaupun; biarpunBahagian 2
ตาถึงdtaa tĕungตาถึงdtaa tĕungbijak menilai; pandai mengesan kualiti