ไม่มั่นใจ(mâi mân jai)

Maksud

1Kata SifatA2

kurang yakin; tidak pasti; ragu-ragu

Kurang keyakinan; berasa tidak pasti atau ragu-ragu tentang sesuatu (selalunya diikuti dengan ว่าว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritik/ในในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)...).

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ไม่มั่นใจmâi mân jaiไม่มั่นใจmâi mân jaikurang yakin; tidak pasti; ragu-raguในตัวเองnai dtuua ayngในตัวเองnai dtuua ayngdengan sendirinya; secara semula jadi
Saya tidak yakin dengan diri sendiri.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)Bahagian 1
+
มั่นใจmân jaiมั่นใจmân jai1yakin; pasti2yakin; pastiBahagian 2
ไม่มั่นใจmâi mân jaiไม่มั่นใจmâi mân jaikurang yakin; tidak pasti; ragu-ragu