ชี้วัด(chée wát)

Maksud

1Kata KerjaB2

menunjukkan; berfungsi sebagai ukuran bagi

menunjukkan atau berfungsi sebagai bukti sesuatu tahap, kualiti, atau hasil supaya ia dapat dinilai

Contoh

ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1hasil jualan; jumlah jualan2volum jualan/unit terjualที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1meningkat; naik2lebih banyak (daripada sebelumnya); pada tahap yang lebih besar3meningkat; lebih tinggi; lebih banyak daripada sebelumnyaชี้วัดchée wátชี้วัดchée wát1menunjukkan; berfungsi sebagai ukuran bagi2penunjuk; metrik; tanda arasว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikกลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút gaan dtà-làatกลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút gaan dtà-làatstrategi pemasaranของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)ได้ผลdâi pŏnได้ผลdâi pŏn1berkesan; mendapat hasil; menjadi2berbaloi; membuahkan hasil; menunjukkan hasil
Angka jualan yang meningkat menunjukkan bahawa strategi pemasaran kami berkesan.
2Kata NamaB2

penunjuk; metrik; tanda aras

ukuran atau kriteria yang digunakan untuk menilai prestasi, kualiti, atau kemajuan (biasanya dalam konteks dasar atau penilaian; rujuk ตัวชี้วัดตัวชี้วัดdtuua chée wàt1penunjuk; metrik2KPI; penunjuk prestasi utama)

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiตัวชี้วัดdtuua chée wàtตัวชี้วัดdtuua chée wàt1penunjuk; metrik2KPI; penunjuk prestasi utamaผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1karya; output; hasil2pencapaianหลักๆlàk làkหลักๆlàk làk1utama; teras; pokok2terutamanya; kebanyakannya; sebahagian besarnyaอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekal3ข้อkôข้อkô1perkara; poin; klausa2sendi (anatomi)3syarat; terma4kelemahan; kekurangan5penjodoh bilangan: perkara/poin/klausa/soalan6buku; sendi; segmen (botani/zoologi)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasa
Syarikat kami mempunyai 3 petunjuk prestasi utama untuk tahun ini.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ชี้chéeชี้chée1menunjuk (ke arah)2menunjukkan; menandakan3menetapkan; menentukan; menugaskan4menunjukkan; mengetengahkanBahagian 1
+
วัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurBahagian 2
ชี้วัดchée wátชี้วัดchée wátmenunjukkan; berfungsi sebagai ukuran bagi