ซออู้
sɔɔ-ûuMaksud
1Kata NamaB2
saw u; alat muzik gesek dua tali Thai yang bernada merdu
Alat muzik gesek Thai dengan dua tali dan kotak resonan dari tempurung kelapa, dimainkan secara menegak dan terkenal dengan nadanya yang merdu serta bersuara alto.
Contoh
เสียงsǐiangเสียงsǐiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganซออู้sɔɔ-ûuซออู้sɔɔ-ûusaw u; alat muzik gesek dua tali Thai yang bernada merduจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ทุ้มtúmทุ้มtúm1bernada rendah; suara dalam2dengan dalam; bernada rendahและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)นุ่มนวลnûm-nuuanนุ่มนวลnûm-nuuanlembut; halus; licin (nada, tingkah laku, tekstur)กว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih daripada; melebihiซอด้วงsɔɔ-dûuangซอด้วงsɔɔ-dûuangsaw duang (alat muzik gesek Thai)จึงjʉngจึงjʉng1oleh itu; maka; jadi2barulah; kemudian (akibatnya)มักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung untuk; biasanya [melakukan sesuatu]3gemar akan; cenderungใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanบรรเลงban-leengบรรเลงban-leengmemainkan (muzik); mempersembahkan (instrumental)ประกอบการbprà-gɔ̀ɔp-gaanประกอบการbprà-gɔ̀ɔp-gaanmenjalankan perniagaan; mengusahakan perniagaanขับร้องkàp-rɔ́ɔngขับร้องkàp-rɔ́ɔngmenyanyi (persembahan vokal)
Bunyi Saw U lebih rendah dan lebih lembut daripada Saw Duang, jadi ia sering digunakan untuk mengiringi nyanyian.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiวงดนตรีไทยwong-don-dtrii-taiซออู้sɔɔ-ûuทำหน้าที่tam-nâa-tîiดำเนินdam-nəənทำนองtam-nɔɔngในnaiระดับเสียงrá-dàp-sǐiangต่ำdtàmทำให้tam-hâiวงwongมีmiiเสียงsǐiangที่tîiกลมกล่อมglom-glɔ̀ɔmขึ้นkʉ̂n
Dalam ensembel tradisional Thai, Saw U membawa melodi bernada rendah, yang memberikan ensembel itu bunyi yang lebih merdu.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenของkɔ̌ɔngซออู้sɔɔ-ûuคือkʉʉกะโหลกgà-lòokซอsɔɔที่tîiทำจากtam-jàakกะลามะพร้าวgà-laa-má-práaoซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətเสียงทุ้มsǐiang-túmนุ่มnûmอันanเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
Ciri utama Saw U ialah badannya yang diperbuat daripada tempurung kelapa, yang merupakan faktor penting dalam menghasilkan nada rendah yang unik dan merdu.
การgaanจะjàสีซอsǐi-sɔɔอู้ûuให้ได้hâi-dâaiเสียงsǐiangที่tîiไพเราะpai-rɔ́กังวานgang-waanนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángทักษะták-sàการควบคุมgaan-kûuap-kumคันชักkan-chákและlɛ́น้ำหนักnám-nàkนิ้วníuที่tîiกดgòtลงบนlong-bonสายsǎaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
Untuk memainkan Saw U dengan bunyi yang indah dan bergema memerlukan kemahiran dalam mengawal penggesek dan tekanan jari yang tepat pada tali.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
sɔɔ
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
อู้ûuอู้ûu1bermalas-malasan; curi tulang2bercakap; berkata (Thai Utara)3berdentum/bergema (tentang bunyi)bermalas-malasan; curi tulangBahagian 2
ซออู้sɔɔ-ûuซออู้sɔɔ-ûusaw u; alat muzik gesek dua tali Thai yang bernada merdusaw u; alat muzik gesek dua tali Thai yang bernada merduPerkataan