จำแบบ(jam bàep)

Maksud

1Kata KerjaB2

meniru; menyalin contoh

Meniru sesuatu dengan mengikut corak atau contoh; membuat sesuatu supaya sama dengan yang lain.

Contoh

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesหัดhàtหัดhàt1demam campak (rubeola)2rubela; campak Jerman3berlatih; melatih; belajarเขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang3mengisi; melengkapkan4melukis; melakar5menulis (data); membakar (cakera)กรัมgramกรัมgram1gram (g)2penjodoh bilangan: gramไก่gàiไก่gài1ayam (haiwan)2daging ayam3naif/mentah (slanga)4ayam (nama huruf Thai)โดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (pengangkutan/komunikasi)2dengan cara ...; dengan ...3oleh (penanda pasif rasmi)4oleh; melalui; denganจำแบบjam bàepจำแบบjam bàepmeniru; menyalin contohจากที่jàak têeจากที่jàak têedaripada apa ...; berdasarkan apa ...คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru; cikgu (panggilan hormat/sopan)2Cikgu (kata sapaan)เขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang3mengisi; melengkapkan4melukis; melakar5menulis (data); membakar (cakera)ให้ดูhâi dooให้ดูhâi doomenunjukkan [sesuatu] kepada [seseorang]บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1papan; kepingan papan2papan (papan hitam/papan putih)3papan permainan
Kanak-kanak sedang belajar menulis huruf 'ก' dengan menyalin contoh yang ditulis oleh guru di papan tulis.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

จำjamจำjam1ingat; ingat semula2hafal3cam; kenal pastiBahagian 1
+
แบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampelBahagian 2
จำแบบjam bàepจำแบบjam bàepmeniru; menyalin contoh