ลอกแบบ
lɔ̂ɔk-bɛ̀ɛpMaksud
1Kata KerjaB1
meniru reka bentuk; menekap
meniru reka bentuk, corak, atau model, lazimnya dengan cara menekap.
Contoh
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoadik perempuanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanลอกแบบlɔ̂ɔk-bɛ̀ɛpลอกแบบlɔ̂ɔk-bɛ̀ɛpmeniru reka bentuk; menekapรูปวาดrûup-wâatรูปวาดrûup-wâatlukisan; catan; gambar lukisan tanganเจ้าหญิงjâao-yǐngเจ้าหญิงjâao-yǐngputeri (kerabat diraja wanita)
Adik perempuan saya sedang menyalin lukisan seorang puteri.
3 contoh lagiPapar kurang
นักเรียนnák-riianสถาปัตย์sà-tǎa-bpàtมักจะmák-jàเริ่มrə̂əmฝึกฝนfʉ̀k-fǒnด้วยdûuaiการลอกgaan-lɔ̂ɔkแบบbɛ̀ɛpอาคารaa-kaanที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang
Pelajar seni bina sering mula berlatih dengan menyalin reka bentuk bangunan yang terkenal.
การบ้านgaan-bâanชิ้นนี้chín-níiห้ามhâamลอกแบบlɔ̂ɔk-bɛ̀ɛpของkɔ̌ɔngเพื่อนpʉ̂ʉanมาส่งmaa-sòngเด็ดขาดdèt-kàat
Untuk kerja sekolah ini, anda dilarang sama sekali daripada menyalin reka bentuk rakan anda.
เขาkăoวิจารณ์wí-jaanว่าwâaดีไซเนอร์dee-sai-nerคนkonนั้นnánไม่ได้mâi dâaiสร้างสรรค์sâang sănผลงานpŏn ngaanใหม่màiเลยloieแต่dtàeเป็นเพียงbpen piiangการลอกgaan lôkแบบbàepจากjàakแบรนด์braenดังๆdang dangเท่านั้นtâo nán
Dia mengkritik bahawa pereka itu tidak menghasilkan sebarang karya baharu, sebaliknya sekadar meniru rekaan daripada jenama-jenama terkenal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
lɔ̂ɔk
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2penjodoh bilangan untuk jenis, gaya atau reka bentuk3model; corak; reka bentuk; templat4borang; soal selidik5model; orang yang bergaya6secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)gaya; jenis; macam; caraBahagian 2
ลอกแบบlɔ̂ɔk-bɛ̀ɛpลอกแบบlɔ̂ɔk-bɛ̀ɛpmeniru reka bentuk; menekapmeniru reka bentuk; menekapPerkataan