การมา

gaan maa

Maksud

1Kata NamaB1

kedatangan; ketibaan

perbuatan datang atau tiba; peristiwa seseorang atau sesuatu tiba di suatu tempat.

Contoh

การมาgaan maaการมาgaan maa1kedatangan; ketibaan2kemunculan; bermulanya3kehadiranของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangประหลาดใจbprà-làat jaiประหลาดใจbprà-làat jai1terkejut; takjub2terkejut; takjub (perasaan)
Ketibaannya mengejutkan semua orang.
2Kata NamaB1

kehadiran

keadaan hadir di suatu acara atau tempat dengan datang ke sana; kehadiran.

Contoh

การมาgaan maaการมาgaan maa1kedatangan; ketibaan2kemunculan; bermulanya3kehadiranของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeparti; acara sosialทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ดีใจdee jaiดีใจdee jaigembiraมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Kehadiran anda di majlis itu membuatkan saya sangat gembira.
3Kata NamaB2

kemunculan; bermulanya

kemunculan atau permulaan sesuatu (cth. musim, trend, teknologi).

Contoh

การมาgaan maaการมาgaan maa1kedatangan; ketibaan2kemunculan; bermulanya3kehadiranของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganฤดูร้อนrú-duu rónฤดูร้อนrú-duu rón1musim panas2musim panas; untuk musim panasทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máibuahหลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítbanyak jenis; pelbagaiออกผลòk pŏnออกผลòk pŏn1berbuah2membuahkan hasil; berbaloi
Permulaan musim panas menyebabkan banyak jenis buah-buahan berbuah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraimbuhan awalan yang digunakan untuk membentuk kata nama daripada kata kerja atau kata sifat, menunjukkan perbuatan, proses, atau keadaanBahagian 1
+
มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kinibergerak atau melakukan perjalanan ke arah penutur atau titik rujukan; tibaBahagian 2
การมาgaan maaการมาgaan maakedatangan; ketibaan