กระถิน

grà-tǐn

Maksud

1Kata NamaB2

petai belalang

Pokok tropika kecil yang cepat membesar (Leucaena leucocephala) dengan daun seperti bulu dan lenggai muda yang boleh dimakan; digunakan sebagai makanan ternakan, baja hijau, dan untuk kawalan hakisan; kadangkala dianggap sebagai spesies invasif.

Contoh

คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâankawasan kejiranan; kawasan tempatanชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เก็บgèpเก็บgèp1menyimpan2mengumpul; memungut3mengemas; menyusun4menyimpan; menabung5menuai; memetik (buah/bunga)6mengenakan bayaran; mengutip bayaran7memasukkan baju; mengikat (rambut/pakaian)ยอดอ่อนyɔ̂ɔt-ɔ̀ɔnยอดอ่อนyɔ̂ɔt-ɔ̀ɔnpucuk muda (tumbuhan)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)กระถินgrà-tǐnกระถินgrà-tǐnpetai belalangไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanกินกับgin-gàpกินกับgin-gàpmakan dengan [sesuatu]ส้มตำsôm-dtamส้มตำsôm-dtamsom tam; kerabu betik muda
Penduduk di kawasan kejiranan suka memetik pucuk muda pokok krathin untuk dimakan bersama salad betik.
3 contoh lagi
ชาวบ้านchaao-bâanตัดdtàtกิ่งgìngกระถินgrà-tǐnไปให้bpai-hâiวัวwuuaและlɛ́แพะpɛ́กินginเป็นbpenอาหารaa-hǎanเพราะprɔ́มันmanเป็นbpenพืชpʉ̂ʉtที่tîiหาได้ง่ายhǎa-dâai-ngâaiและlɛ́โตเร็วdtoo-reo
Penduduk kampung memotong dahan krathin untuk memberi makan lembu dan kambing mereka kerana ia adalah tumbuhan yang mudah ditemui dan cepat tumbuh.
โครงการหลวงkroong-gaan-lǔuangได้dâaiส่งเสริมsòng-sə̌əmให้hâiเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnปลูกbplùukต้นdtônกระถินgrà-tǐnตามdtaamแนวnɛɛoตลิ่งdtà-lìngเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganการพังทลายgaan-pang-tá-laaiของkɔ̌ɔngดินdin
Projek Diraja telah menggalakkan petani menanam pokok krathin di sepanjang tebing sungai untuk membantu mencegah hakisan tanah.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaกระถินgrà-tǐnจะjàมีประโยชน์mii-bprà-yòotหลายอย่างlǎai-yàangแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumการแพร่กระจายgaan-prɛ̂ɛ-grà-jaaiเพราะprɔ́มันmanสามารถsǎa-mâatกลายเป็นglaai-bpenพืชpʉ̂ʉtรุกรานrúk-raanที่tîiกระทบgrà-tópต่อdtɔ̀ɔระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetได้dâai
Walaupun petai belalang mempunyai banyak kegunaan, penyebarannya mesti dikawal kerana ia boleh menjadi spesies invasif yang menjejaskan ekosistem.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan กร, konsonan pertama ก menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

grà

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Perkataan Berkaitan