ไตรภพ(dtrai-póp)
의미
1명사C1
삼계 (불교 우주론)
불교 우주론에 존재하는 세 가지 세계 (욕계, 색계, 무색계)
예문
ในทางnai taangในทางnai taang~의 측면에서, ~의 분야에서พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1불교2불교 신앙/전통มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1가르침; 지시; 훈계2교리; 가르침3(이야기의) 교훈เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ไตรภพdtrai-pópไตรภพdtrai-póp삼계 (불교 우주론)ซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입เป็นที่bpen têeเป็นที่bpen têe1(문법 표지) 널리/일반적으로 ~한; ~의 대상이 되는2(~을 위한) 장소가 되다; 장소 역할을 하다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품สรรพสัตว์sàp-bpà-sàtสรรพสัตว์sàp-bpà-sàt모든 생명체; 모든 중생
불교에는 모든 존재가 거주하는 곳인 '삼계(Traiphum)'에 대한 가르침이 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ไตรภพdtrai-pópไตรภพdtrai-póp삼계 (불교 우주론)