แฝด(fàet)
의미
1명사A2
쌍둥이
같은 어머니에게서 동시에 태어난 두 명(또는 그 이상)의 자식 중 하나; 주로 사람의 쌍둥이를 일컬음
예문
พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1형제자매2동포, 동료 (비유적)คู่kôoคู่kôo1쌍으로, 짝을 지어; 이중의2짝을 짓다, 맞추다3쌍이나 짝을 세는 단위4쌍, 짝; 커플, 부부นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)แฝดfàetแฝดfàet1쌍둥이2쌍둥이의; 짝을 이룬; 아주 비슷한เกิดgèrtเกิดgèrt1태어나다2태어나다 (출생지/시간 지칭)3일어나다; 발생하다; 생기다4만약 ~하면 (เกิด…); 지나치게 (เกิด…ไป)พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan동시에, 함께, 일제히ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วันเดียวwan diaoวันเดียวwan diao하루กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다
이 형제들은 같은 날에 태어난 쌍둥이입니다.
2형용사B1
쌍둥이의; 짝을 이룬; 아주 비슷한
짝을 이루는 것 중 하나; 동일하거나 매우 유사한 것; 쌍으로 존재하는 것
예문
ตึกdtèukตึกdtèuk건물; 빌딩 (크고 여러 층인)สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan건물แฝดfàetแฝดfàet1쌍둥이2쌍둥이의; 짝을 이룬; 아주 비슷한รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1형태; 형식; 패턴2디자인; 템플릿; 모델3방식; 유형เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1같은; 비슷한2또한; 역시; 마찬가지로3저도요; 마찬가지예요ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàang모든 것; 만물
이 두 건물은 디자인이 동일한 쌍둥이 건물입니다.