แทงโก้(taeng gôh)

의미

1명사A2

탱고 (춤)

아르헨티나와 우루과이에서 기원했으며 극적인 동작이 특징인 남녀 한 쌍의 사교 춤.

예문

ฉันchăn ชอบchôp การเต้นgaan dtên แทงโก้taeng gôh

저는 탱고 춤을 좋아합니다.

3개의 예문 더 보기

แทงโก้taeng gôh เป็นbpen การเต้นรำgaan dtên ram ที่สวยงามtêe sŭuai ngaam แต่dtàe ก็gâw ยากyâak

탱고는 아름답지만 어려운 춤입니다.

คืนนี้keun née เราrao จะjà ไปดูbpai doo การแสดงเต้นgaan sà-daeng dtên แทงโก้taeng gôh กันgan

오늘 밤 우리는 탱고 공연을 보러 갈 거예요.

การเต้นgaan dtên แทงโก้taeng gôh เป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan dee ในnai เรื่องrêuuang ของkŏng ท่วงท่าtûuang tâa ที่têe เร่าร้อนrâo rón และláe ความใกล้ชิดkwaam glâi chít ระหว่างrá-wàang คู่เต้นkôo dtên

탱고 춤은 열정적인 동작과 댄스 파트너 사이의 긴밀한 교감으로 잘 알려져 있습니다.

2명사B1

탱고 (음악)

탱고 춤에 동반되는 음악 장르와 스타일.

예문

ฉันchăn ชอบchôp ฟังfang ดนตรีแทงโก้don-dtree taeng-gôh ตอนdton ทำงานtam ngaan

저는 일할 때 탱고 음악 듣는 것을 좋아합니다.

3개의 예문 더 보기

พอpor ได้ยินdâi-yin เสียงsĭiang ดนตรีแทงโก้don-dtree taeng-gôh ขึ้นมาkêun maa ทีไรtee rai ก็gâw รู้สึกว่าrúu-sèuk wâa บรรยากาศban-yaa-gàat ในnai ร้านráan ดูมีเสน่ห์doo mee sà-này ขึ้นมาkêun maa ทันทีtan tee

탱고 음악이 연주되기 시작할 때마다 가게 분위기가 즉시 더 매력적으로 변합니다.

ดนตรีแทงโก้don-dtree taeng-gôh มีmee จังหวะjang-wà ที่têe เป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák ผสมผสานpà-sŏm pà-săan ความร้อนแรงkwaam rón raeng และláe ความเศร้าkwaam sâo ไว้wái ด้วยกันdûuai gan

탱고 음악은 열정과 슬픔이 결합된 독특한 리듬을 가지고 있습니다.

นักประพันธ์เพลงnák bprà-pan playng ผู้นี้pôo née มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang ในnai การนำgaan nam ทำนองtam-nong ของkŏng ดนตรีแทงโก้don-dtree taeng-gôh มาmaa สอดแทรกsòt sâek ในnai ผลงานpŏn ngaan ออร์เคสตราo-két-dtràa ของเขาkŏng kăo

이 작곡가는 자신의 오케스트라 작품에 탱고 음악의 선율을 도입한 것으로 유명합니다.

단어 분석

แทงtaeng파트 1

+

โก้gôh파트 2

แทงโก้taeng gôh