แตะจ่าย
dtàe jàai
의미
1동사B1
탭하여 결제하다 (비접촉식)
비접촉식 카드나 기기를 결제 단말기에 탭하여 결제하다.
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]บัตรbàtบัตรbàt1카드; 출입증; 신분증2표; 티켓3상품권; 쿠폰แตะจ่ายdtàe jàaiแตะจ่ายdtàe jàai1탭하여 결제하다 (비접촉식)2탭 결제 방식 (비접촉식)ค่าkâaค่าkâa1비용; 요금; 수수료2정중/친근한 종결 어조사3존칭 (고어)4값; 수치กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae커피 (음료; 원두; 커피나무)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo매일 아침
저는 매일 아침 카드를 찍어 커피값을 결제합니다.
2명사B1
탭 결제 방식 (비접촉식)
비접촉식 카드나 기기를 단말기에 탭하는 결제 방식; 탭 결제.
예문
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당รับrápรับráp1받다; 얻다2수락하다, 받아들이다3데리러 가다, 가지러 가다4인정하다, 자백하다5(전화·주문·일을) 받다, 맡다6(교통수단을) 타다, 이용하다7맞이하다; 환영하다8견디다; 참다การชำระเงินgaan cham-rá ngernการชำระเงินgaan cham-rá ngern1지불, 결제2결제 처리, 결제 시스템แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플แตะจ่ายdtàe jàaiแตะจ่ายdtàe jàai1탭하여 결제하다 (비접촉식)2탭 결제 방식 (비접촉식)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
이 상점은 비접촉 결제(tap-to-pay) 방식을 지원합니다.
단어 분석
แตะdtàeแตะdtàe1가볍게 만지다; 톡톡 치다2가볍게 터치하다; 터치 패스하다 (스포츠)3(특정 수준에) 도달하다; 달성하다무언가를 가볍게 또는 짧게 만지다; 톡톡 두드리다파트 1
+
แตะจ่ายdtàe jàaiแตะจ่ายdtàe jàai탭하여 결제하다 (비접촉식)