แช่เย็น(châe yen)

의미

1동사A2

냉장하다; 차갑게 하다

얼지 않을 정도로 차갑게 하거나 그 상태를 유지하기 위해 냉장고에 보관하다

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)แช่เย็นchâe yenแช่เย็นchâe yen1냉장하다; 차갑게 하다2냉장된; 차가워진น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yen냉장고
나는 냉장고에서 물을 차갑게 식힙니다.
2형용사A2

냉장된; 차가워진

냉장고에 차갑게 보관된; 냉장 상태로 저장된

예문

นมnomนมnom1우유, 젖2유방, 가슴3유제품의; 우유가 든 (명사 앞에 쓰임)แช่เย็นchâe yenแช่เย็นchâe yen1냉장하다; 차갑게 하다2냉장된; 차가워진อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1맛있는2맛있다ดีdeeดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4~하는 것이 좋다 (조언/제안)5쓸개즙; 담즙
시원한 우유는 맛있습니다.

단어 분석

แช่châeแช่châe1담그다; 푹 담그다2양념에 재우다3차게 하다; 냉장하다4흠뻑 젖다파트 1
+
เย็นyenเย็นyen1시원한; 쌀쌀한2저녁 (늦은 오후에서 초저녁)3차분한; 침착한4차가운 (음식/음료)5서늘해지다; 식다파트 2
แช่เย็นchâe yenแช่เย็นchâe yen냉장하다; 차갑게 하다