เร็วดี
reo-dii의미
1형용사A2
만족스러울 정도로 빠르다
기분 좋거나 만족스러운 수준으로 빠르다; 꽤 빠르다 (주로 일상적인 평가에서 사용됨)
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 식당은 음식이 꽤 빨리 나와서 오래 기다릴 필요가 없어요.
새 기숙사의 인터넷은 꽤 빨라서 유튜브가 끊기지 않아요.
ปกติbpòk-gà-dtìไปรษณีย์bprai-sà-niiจะjàช้ากว่าcháa-gwàaนี้níiแต่dtɛ̀ɛรอบนี้rɔ̂ɔp-níiส่งของsòng-kɔ̌ɔngเร็วดีreo-diiนะnáแค่kɛ̂ɛสองsɔ̌ɔngวันwanก็gɔ̂ถึงtʉ̌ngแล้วlɛ́ɛo
평소에는 우편물이 이보다 느린데, 이번에는 배송이 아주 빨라서 이틀 만에 도착했어요.
2명사A2
(작동·진행 등이) 빠르다 (긍정적 평가)
어떤 것이 빠르게 작동하거나 진행될 때 짧은 칭찬의 뜻으로 사용되는 표현
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
아, 벌써 도착했어요? 정말 빠르네요!
벌써 다 먹었어요? 빠르네요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ว(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
reo
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เร็วดีreo-diiเร็วดีreo-dii만족스러울 정도로 빠르다만족스러울 정도로 빠르다단어