เฟรต(frèt)
의미
1명사B2
프렛 (현악기의)
음높이를 바꾸기 위해 기타나 다른 프렛 악기의 지판을 가로지르는 돌출된 금속 줄
예문
ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면อยากyàakอยากyàak1갈망하다; 간절히 원하다2원하다; 하고 싶다เล่นคอร์ดlên kòtเล่นคอร์ดlên kòt코드를 연주하다Gให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해กดgòtกดgòt1클릭하다; (버튼/키를) 탭하다2누르다; 아래로 밀다3억제하다; 억누르다สายsăaiสายsăai1늦은, 지각한2강과 개울을 세는 분류사3줄; 끈; 띠4계통; 소속; 분야5선, 전선, 케이블6분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)7노선, 회선8아침 (늦은 오전 시간대)9정보원; 스파이ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)หกhòkหกhòk16 (육)2쏟아지다; 쏟다; 흘리다ตรงdtrongตรงdtrong1솔직한, 단도직입적인2정확한; 일치하는3곧장; 똑바로 (방향/경로)4똑바르다, 정렬되다5곧은, 일직선의เฟรตfrètเฟรตfrèt프렛 (현악기의)ที่สามtêe săamที่สามtêe săam1셋째; 세 번째2세 번째 (사람/사물); 3위
G 코드를 연주하려면 세 번째 프렛의 여섯 번째 줄을 누르세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กีตาร์gee-dtaaตัวdtuuaนี้néeเล่นlênแล้วláeoเจ็บนิ้วjèp níoเพราะpráwเฟรตfrètมันmanสูงเกินไปsŏong gern bpai
이 기타는 프렛이 너무 높아서 연주할 때 손가락이 아픕니다.
เสียงsĭiangกีตาร์gee-dtaaเพี้ยนpíanอาจàatเกิดgèrtได้dâiจากjàakหลายlăaiสาเหตุsăa-hètเช่นchênสายsăaiเก่าgàoหรือrĕuแม้กระทั่งmáe grà-tângตำแหน่งdtam-nàengของkŏngเฟรตfrètที่têeไม่mâiแม่นยำmâen yam
기타 음이 맞지 않는 것은 낡은 줄이나 프렛의 부정확한 위치 등 여러 요인으로 인해 발생할 수 있습니다.
การที่gaan têeเฟรตบนfrèt bonคอkoกีตาร์gee-dtaaสึกหรอsèuk rŏไม่เท่ากันmâi tâo ganจากjàakการใช้งานgaan chái ngaanเป็นเวลานานbpen wee-laa naanอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtอาการaa-gaanบัสbátหรือrĕuเสียงsĭiangแป๊กbpâekเวลาway-laaดีดdèetสายsăaiได้dâi
장기간 사용으로 인해 기타 넥의 프렛이 불균일하게 마모되면 줄을 연주할 때 '버징'이나 먹먹한 소리가 날 수 있습니다.