เฟรตบน(frèt bon)
의미
1명사B2
(현악기의) 상단 프렛; 하이 프렛
기타나 다른 프렛 악기의 네크 윗부분에 위치하며, 몸통에 더 가까워 높은 음역을 내는 프렛.
예문
ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)โซโล่soh-lôhโซโล่soh-lôh1솔로의; 단독의2솔로로 공연하다; 독주하다3솔로 (음악); 독주เสียงsĭiangเสียงsĭiang1목소리; 음성2음색; 어조3소리; 소음4투표; 표5성조สูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1아주 높이, 높은음으로2아주 높은 (강조)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3강조·설명·정당화·완곡의 불변화사4화제/재개 표지5조건 표지 (만약... 그러면...)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다เล่นlênเล่นlên1(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다2사용하다; 다루다; 활동을 하다3가볍게; 장난삼아 (태도 표지)4연기하다; 배역을 맡다5놀다; 즐기다6놀리다; 농담하다; 장난치다ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)เฟรตบนfrèt bonเฟรตบนfrèt bon(현악기의) 상단 프렛; 하이 프렛ๆ-นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사
높은 음으로 솔로를 연주하고 싶다면 높은 프렛에서 연주해야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กีตาร์โปร่งgee-dtâa bpròhngบางbaangตัวdtuuaเล่นlênเฟรตบนfrèt bonไม่ค่อยmâi kôiถนัดtà-nàtเพราะpráwไม่มีmâi meeคอkoเว้าwáoให้hâiล้วงlúuangเข้าไปkâo bpai
일부 어쿠스틱 기타는 손을 뻗을 수 있는 컷어웨이가 없어서 높은 프렛에서 연주하기가 쉽지 않습니다.
นักกีตาร์nák gee-dtâaต้องdtôngฝึกฝนfèuk fŏnอย่างหนักyàang nàkเพื่อที่จะpêuua têe jàกดgòtโน้ตnóhtบนbonเฟรตบนfrèt bonได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamและláeรวดเร็วrûuat reo
기타리스트는 높은 프렛의 음을 정확하고 빠르게 누르기 위해 열심히 연습해야 합니다.
การออกแบบgaan òk bàepกีตาร์gee-dtaaรุ่นrûnนี้néeเน้นnénให้hâiผู้เล่นpôo lênสามารถsăa-mâatเข้าถึงkâo tĕungเฟรตบนfrèt bonได้dâiอย่างyàangสะดวกสบายsà-dùuak sà-baaiเพื่อรองรับpêuua rong rápการเล่นgaan lênเทคนิคték-níkที่têeซับซ้อนsáp són
이 기타 모델의 디자인은 연주자가 복잡한 연주 기술을 구사할 수 있도록 높은 프렛에 편안하게 접근할 수 있게 하는 데 중점을 두었습니다.
단어 분석
+
เฟรตบนfrèt bonเฟรตบนfrèt bon(현악기의) 상단 프렛; 하이 프렛