เผียะ

pìa

의미

1감탄사B2

[감탄사] 찰싹; 짝

세게 찰싹 때리는 소리나 채찍이 갈라지는 소리를 나타내는 단어

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ตบยุงdtòp-yungตบยุงdtòp-yung1모기를 때리다; 모기를 잡다2파리 날리다; 손님이 없다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1섬2매달리다, 붙잡다3달라붙다, 부착되다4배가 기슭에 가까이 가다; 접안하다5도움이나 이익을 얻으려 남에게 의지하다(비유적)อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다แขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1팔 (신체 부위)2(물체의) 팔, 연장부3소매를 세는 분류사ตัวเองdtuua-eengตัวเองdtuua-eeng1자신; 나 자신; 너 자신; 그들 자신2자기; 당신 (친근한 호칭)3자기 자신; 자신เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1시끄러운; 소리가 큰2큰 소리เผียะpìaเผียะpìa[감탄사] 찰싹; 짝
그는 팔에 앉아 있는 모기를 '찰싹' 소리가 나게 때려잡았습니다.
3개의 예문 더 보기
แม่mɛ̂ɛตีdtiiขาkǎaฉันchǎnดังdangเผียะpìaเพราะprɔ́ฉันchǎnวิ่งเล่นwîng-lênซนsonในบ้านnai-bâan
내가 집 안에서 장난치며 뛰어다녀서 엄마가 내 다리를 '찰싹' 소리가 나게 때리셨습니다.
เสียงsǐiangแส้sɛ̂ɛฟาดfâatลงบนlong-bonหลังlǎngม้าmáaดังdangเผียะpìaทำให้tam-hâiมันmanตกใจdtòk-jaiและlɛ́ควบkûuapออกไปɔ̀ɔk-bpaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
말의 등 위로 채찍이 '찰싹' 하고 휘둘러지는 소리에 말이 놀라 빠르게 달려나갔습니다.
ทันทีที่tan-tii-tîiเธอtəəพูดจาpûut-jaaดูถูกduu-tùukเขาkǎoเขาkǎoก็gɔ̂ตบdtòpหน้าnâaเธอtəəเสียงดังsǐiang-dangเผียะpìaจนjonหน้าnâaหันhǎn
그녀가 그를 모욕하자마자 그는 그녀의 뺨을 '찰싹' 소리가 나게 때려 고개가 돌아가게 했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

pìa

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어