เนปจูน
nêep-juun의미
1명사B1
해왕성
해왕성
예문
ดาวdaaoดาวdaao1별 (천체)2스타 (유명인)3별표, 별점เนปจูนnêep-juunเนปจูนnêep-juun1해왕성2넵투누스; 넵튠มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1특징, 특성2형태, 모양, 외관3방식4본질, 성격5분류사: 종류/형태/특징เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다สีน้ำเงินsǐi-náam-ngənสีน้ำเงินsǐi-náam-ngən파란색; 짙은 파란색และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1공기2날씨, 기상ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지หนาวเย็นnǎao-yenหนาวเย็นnǎao-yen1매우 추운; 쌀쌀한2차가운; 냉담한 (분위기/기분)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
해왕성은 푸른색을 띠며 날씨가 매우 춥습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpดูduuสารคดีsǎa-rá-ká-diiเกี่ยวกับgìiao-gàpดาวdaaoเนปจูนnêep-juunและlɛ́ระบบสุริยะrá-bòp-sù-rí-yáของเราkɔ̌ɔng-rao
저는 해왕성과 우리 태양계에 관한 다큐멘터리 보는 것을 좋아합니다.
โลกlôokใช้เวลาchái-wee-laaหมุนรอบmǔn-rɔ̂ɔpดวงอาทิตย์duuang-aa-títน้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàaดาวdaaoเนปจูนnêep-juunหลายlǎaiเท่าtâo
지구가 태양 주위를 공전하는 데 걸리는 시간은 해왕성보다 훨씬 짧습니다.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatค้นพบkón-pópว่าwâaดาวdaaoเนปจูนnêep-juunมีmiiลมพายุlom-paa-yúที่tîiรุนแรงที่สุดrun-rɛɛng-tîi-sùtเมื่อเทียบกับmʉ̂ʉa-tîiap-gàpดาวเคราะห์daao-krɔ́ดวงduuangอื่นʉ̀ʉn
과학자들은 해왕성이 다른 행성들에 비해 가장 격렬한 폭풍을 가지고 있다는 것을 발견했습니다.
2명사C1
넵투누스; 넵튠
로마 신화의 바다의 신
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1전설; 신화; 설화2전설적인 인물; 아이콘3연대기; 역사 기록โรมันroh-manโรมันroh-man1로마의; 로마 제국의2로마자; 라틴 알파벳เทพtêhpเทพtêhp1신, 신성한 존재2신성한, 신과 같은3신급, 대박 (속어)เนปจูนnêp-joonเนปจูนnêp-joon1해왕성2넵투누스; 넵튠คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1신; 신성한 존재2우상화된 인물; 신적인 존재แห่งhàengแห่งhàeng1~의, ~에 속하는 (격식)2분류사: 장소/기관 (곳, 군데)3장소, 위치 (격식)ท้องทะเลtóng tá-layท้องทะเลtóng tá-lay바다; 대양; (주로) 넓은 바다
로마 신화에서 넵투누스는 바다의 신입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รูปปั้นrûup-bpânของkɔ̌ɔngเทพtêepเนปจูนnêep-juunมักจะmák-jàถูกtùukสร้างsâangให้hâiถือtʉ̌ʉตรีศูลdtrii-sǔunซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenอาวุธaa-wútประจำกายbprà-jam-gaai
넵투누스 신의 조각상은 보통 그의 개인 무기인 삼지창을 들고 있는 모습으로 조각됩니다.
ชาวโรมันchaao-roo-manโบราณboo-raanมักจะmák-jàจัดjàtพิธีบวงสรวงpí-tii-buuang-sǔuangเทพtêepเนปจูนnêep-juunก่อนgɔ̀ɔnออกɔ̀ɔkเดินเรือdəən-rʉʉaเพื่อpʉ̂ʉaขอkɔ̌ɔให้การhâi-gaanเดินทางปลอดภัยdəən-taang-bplɔ̀ɔt-paiไร้อุปสรรคrái-ù-bpà-sàk
고대 로마인들은 안전하고 방해 없는 항해를 기원하기 위해 출항 전 종종 넵투누스에게 제사 의식을 올렸습니다.
ตำนานปรัมปราdtam-naan bpà-ram-bpà-raaของkŏngเทพtêhpเนปจูนnêp-joonมีmeeความคล้ายคลึงkwaam kláai kleungและláeมีmeeรากฐานrâak tăanทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamร่วมกับrûuam gàpเทพtêhpโพไซดอนpoh-sai-donในnaiปกรณัมbpà-gà-ra-namกรีกgrèekอย่างyàangแยกไม่ออกyâek mâi òk
넵투누스 신화는 그리스 신화의 포세이돈과 매우 유사하며 문화적 뿌리를 뗄 수 없게 공유하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ป(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
nêep
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |