อย่างยืดหยุ่น(yàang yêut yùn)
의미
1부사B2
유연하게, 융통성 있게
다양한 필요나 상황에 맞게 융통성 있거나 쉽게 조정할 수 있는 방식으로
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의; 우리에게 속한2우리의 것อนุญาตให้à-nú-yâat hâiอนุญาตให้à-nú-yâat hâi허락하다; 허용하다พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1까다로운; 가리는; 선택적인2선출하다3선택하다; 고르다เวลาway-laaเวลาway-laa1분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4시간ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함อย่างยืดหยุ่นyàang yêut yùnอย่างยืดหยุ่นyàang yêut yùn1유연하게, 융통성 있게2탄력적으로 (물리/소재)
우리 회사는 직원들이 근무 시간을 유연하게 선택할 수 있도록 허용합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
2부사C1
탄력적으로 (물리/소재)
변형된 후 원래 모양으로 되돌아가는 방식으로; 탄성을 가지고
예문
ไม้บรรทัดmái ban-tátไม้บรรทัดmái ban-tát자; 곧은 자พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1플라스틱 (물질)2플라스틱으로 된นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1재능 있는; 유능한2할 수 있는; 능력이 있는โค้งงอkóng ngoโค้งงอkóng ngo1구부러진, 굽은2구부러지다; 휘어지다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ดีดกลับdèet glàpดีดกลับdèet glàp튀어 오르다, 반등하다ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함อย่างยืดหยุ่นyàang yêut yùnอย่างยืดหยุ่นyàang yêut yùn1유연하게, 융통성 있게2탄력적으로 (물리/소재)
이 플라스틱 자는 탄력 있게 휘어지고 다시 튀어 오를 수 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
단어 분석
+
อย่างยืดหยุ่นyàang yêut yùnอย่างยืดหยุ่นyàang yêut yùn유연하게, 융통성 있게