ดีดกลับ(dèet glàp)
의미
1동사B2
튀어 오르다, 반등하다
밀리거나 떨어진 후 이전의 위치나 상태로 튀어 오르다; 반등하다
예문
ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bon공 (스포츠 및 게임용)กระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1영향을 미치다2치다; 부딪히다; 충돌하다3영향을 받다กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1벽; 담장2장벽; 장애물 (비유적 의미)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ดีดกลับdèet glàpดีดกลับdèet glàp튀어 오르다, 반등하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지อย่างแรงyàang raengอย่างแรงyàang raeng강하게; 격렬하게; 심하게
공이 벽에 부딪혀 세게 튕겨 돌아왔습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ตีกลับdtee glàpตีกลับdtee glàp1역효과를 낳다; 부메랑이 되다2반송되다; 거절되다 (시스템이나 기관에 의해)3반려하다; 돌려보내다 (문서나 요청을)4반등하다; 회복하다 (가격/시장/지표)
- 역효과를 낳다; 부메랑이 되다
- 반송되다; 거절되다 (시스템이나 기관에 의해)
- 반려하다; 돌려보내다 (문서나 요청을)
- 반등하다; 회복하다 (가격/시장/지표)
เด้งกลับdêng glàpเด้งกลับdêng glàp1튕겨 나오다; 되튀다2(이메일이) 반송되다
- 튕겨 나오다; 되튀다
- (이메일이) 반송되다
ฟื้นตัวféun dtuuaฟื้นตัวféun dtuua1회복하다2(경제/시장이) 반등하다, 회복하다
- 회복하다
- (경제/시장이) 반등하다, 회복하다
กระเตื้องขึ้นgrà-dtêuuang kûnกระเตื้องขึ้นgrà-dtêuuang kûn약간 호전되다; 회복세를 보이다; 조금 나아지다
약간 호전되다; 회복세를 보이다; 조금 나아지다
단어 분석
+
ดีดกลับdèet glàpดีดกลับdèet glàp튀어 오르다, 반등하다