อมยิ้ม(om yím)

의미

1명사A2

막대 사탕

막대 사탕; 막대기에 꽂힌 단단한 사탕.

예문

เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다อมยิ้มom yímอมยิ้มom yím1옅게 미소 짓다2막대 사탕
아이가 막대 사탕을 먹고 싶어 해요.
2동사B1

옅게 미소 짓다

종종 입술을 다물거나 거의 벌리지 않은 채 옅게 또는 부드럽게 미소 짓다.

예문

เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀อมยิ้มom yímอมยิ้มom yím1옅게 미소 짓다2막대 사탕เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다ข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao dee좋은 소식
그녀는 좋은 소식을 들었을 때 살며시 미소 지었습니다.

관련 단어

단어 분석

อมomอมom1입에 머금다; 빨다2횡령하다; 착복하다 (비유적)3말을 아끼다; 입을 다물다 (비유적)4~빛을 띠다; ~기가 돌다파트 1
+
ยิ้มyímยิ้มyím1미소2미소 짓다파트 2
อมยิ้มom yímอมยิ้มom yím막대 사탕