แย้มยิ้ม(yáem yím)
의미
1동사B2
살며시 미소 짓다
입술을 살짝 떼고 부드럽고 기분 좋게 미소 짓다.
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai꽃เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지แย้มยิ้มyáem yímแย้มยิ้มyáem yím살며시 미소 짓다ออกมาòk maaออกมาòk maa1나오다2발표되다, 공개되다3(결과가) 나오다4나서다, 목소리를 내다อย่างดีyàang deeอย่างดีyàang dee1고품질의; 최고급의; 일류의2매우 잘; 높은 수준으로3기껏해야; 많아야ใจjaiใจjai1마음; 감정; 정신2친절; 배려; 관대함3용기; 기백; 사기4의도; 의지; 의향5핵심; 본질 (합성어에서)
그녀는 꽃을 보자 기뻐하며 엷은 미소를 지었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
แย้มยิ้มyáem yímแย้มยิ้มyáem yím살며시 미소 짓다