สแล็ก
sà-lɛ́k의미
1명사A2
슬랙 (업무용 메신저 앱)
업무용 메시징 플랫폼 슬랙(Slack); 브랜드 이름
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 상사가 밤늦게 슬랙으로 메시지를 보냈습니다.
ถ้าtâaมีmiiเรื่องด่วนrʉ̂ʉang-dùuanรบกวนróp-guuanทักมาták-maaในnaiสแล็กsà-lɛ́kดีกว่าdii-gwàaเพราะprɔ́ผมpǒmเช็คchékอีเมลii-meenไม่บ่อยmâi-bɔ̀iเท่าtâo
급한 용무가 있다면 제가 이메일을 자주 확인하지 않으니 슬랙으로 메시지를 주시는 것이 더 좋습니다.
2명사C1
슬래그 (제련 부산물)
금속 제련이나 정제 과정에서 발생하는 돌처럼 굳은 찌꺼기
예문
สแล็กsà-lɛ́kสแล็กsà-lɛ́k1슬랙 (업무용 메신저 앱)2슬래그 (제련 부산물)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다วัสดุเหลือใช้wát-sà-dù-lʉ̌ʉa-cháiวัสดุเหลือใช้wát-sà-dù-lʉ̌ʉa-chái잔여 재료; 폐자재จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자กระบวนการถลุงเหล็กgrà-buuan-gaan-tà-lǔng-lèkกระบวนการถลุงเหล็กgrà-buuan-gaan-tà-lǔng-lèk철 제련 (공정)
슬래그는 제철 과정에서 발생하는 폐기물입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâangบางbaangประเภทbprà-pêetมีmiiการใช้gaan-cháiสแล็กsà-lɛ́kจากjàakเตาถลุงแบบพ่นลมdtao-tà-lǔng-bɛ̀ɛp-pôn-lomเป็นbpenวัสดุwát-sà-dùทดแทนtót-tɛɛnปูนซีเมนต์bpuun-sii-meenบางส่วนbaang-sùuanเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความทนทานkwaam-ton-taan
특정 유형의 건설에서 내구성을 높이기 위해 고로 슬래그가 시멘트의 부분 대체재로 사용됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
สแล็ก는 왜 สะ-แล็ก로 읽을까요?
sà-lɛ́k
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |