สแลน(sà-laen)
의미
1명사B1
차광망, 그늘막
햇빛을 가리기 위해 사용하는 플라스틱 직물 망으로, 주로 농업, 원예 및 건설 현장에서 사용됨
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다สแลนsà-laenสแลนsà-laen차광망, 그늘막สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1검은색 (색상)2검정, 검은색มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ขึงkĕungขึงkĕung1팽팽하게 당기다; 당겨서 펴다2매달다; 걸다 (묶어서 설치)3팽팽한; 팽팽하게 당겨진 (표면이나 천)4엄격한; 단호한 (표정이나 태도)บังแดดbang dàetบังแดดbang dàet1햇빛을 가리다; 그늘을 만들다2햇빛 가리개; 선바이저; 차양막ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1나무2식물/초목 (일반적, 특히 목본 식물)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สวนsŭuanสวนsŭuan1반대하다; 반박하다; 거스르다2역방향으로 가다; 거스르다3분류사: 정원/과수원/농장 등4정원; 과수원; 공원
아빠는 정원의 식물들을 위해 햇빛을 가려줄 검은색 차광막을 사러 가셨습니다.