กรองแสง
grong săeng
의미
1동사B1
빛을 걸러내다
선글라스나 틴팅된 창문처럼 어떤 물체를 통과하는 빛의 강도를 줄이다.
예문
ตอนกลางวันdton glaang wanตอนกลางวันdton glaang wan1낮에, 주간에2낮, 주간แดดdàetแดดdàet1강렬한 햇빛; 뙤약볕2햇빛; 햇살แรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1매우 강한; 격렬한2[!] 격렬한; 가혹한แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)ปิดbpìtปิดbpìt1닫다2끄다3덮다; 막다; 밀봉하다4닫힌; 영업하지 않는5가리다; 숨기다; 은폐하다ม่านmâanม่านmâan1커튼2장막; 베일3홍채เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해กรองแสงgrong săengกรองแสงgrong săeng빛을 걸러내다
낮에는 햇빛이 매우 강해서 어머니는 빛을 거르기 위해 커튼을 닫으셨습니다.
단어 분석
+
กรองแสงgrong săengกรองแสงgrong săeng빛을 걸러내다