สังสาร(săng-săan)
의미
1명사C1
윤회; 생사의 순환
불교 및 힌두교 사상에서 고통과 무상함으로 특징지어지는 탄생, 죽음, 환생의 끊임없는 순환
예문
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1불교도, 불자2불교도 (집합적)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1~라고 믿다2~라고 여겨지다ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1삶; 인생; 생활 방식2수명; 일생; 생애3생명; 목숨 (살아있는 상태)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지การเวียนว่ายgaan wiian wâaiการเวียนว่ายgaan wiian wâai반복해서 맴돌기 또는 이리저리 수영하기อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다สังสารsăng-săanสังสารsăng-săan윤회; 생사의 순환ซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1~로 가득 차다 (물리적)2~로 가득하다; 충만하다 (비유적)ความทุกข์kwaam túkความทุกข์kwaam túk1고통; 괴로움2고난; 역경3고(苦) (불교)
불교 신자들은 삶이 고통으로 가득 찬 윤회(Samsara) 속의 한 주기라고 믿습니다.