สนช
sŏr nŏr chor의미
1명사C1
국가입법회의
국가입법회의 (สภานิติบัญญัติแห่งชาติสภานิติบัญญัติแห่งชาติsà-paa-ní-dtì-ban-yàt-hɛ̀ng-châat태국 국가입법의회 (NLA)의 약칭)
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재สนชsŏr nŏr chorสนชsŏr nŏr chor1국가입법회의2국가혁신청มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1회의; 협의회; 집회2회기; 회의 기간 (공식 기관의)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해พิจารณาpí-jaa-rá-naaพิจารณาpí-jaa-rá-naa1고려하다, 숙고하다2[동사] 심리하다; 검토하다 (사건)กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1법; 법규2법 (법체계)3법전/법규범ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1[분류사] 문서, 인쇄물2호, 판, 사본ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)5히비스커스의 태국 북부 명칭
오늘 국가입법회의(NLA)는 새로운 법안을 검토하기 위해 회의를 개최합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลายฝ่ายlăai fàaiออกมาòk maaวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaanการทำหน้าที่gaan tam nâa têeของkŏngสนชsŏr nŏr chorในnaiการลงมติgaan long má-dtìผ่านpàanกฎหมายgòt-măaiที่สำคัญtêe săm-kan
많은 측에서 주요 입법안을 통과시키는 과정에서 보여준 국가입법회의(NLA)의 행보를 비판하고 나섰습니다.
บทบาทbòt-bàatของkŏngสนชsŏr nŏr chorในnaiช่วงเปลี่ยนผ่านchûuang bplìian pàanทางการเมืองtaang gaan meuuangถือเป็นtĕu bpenกลไกgon gaiสำคัญsăm-kanในnaiการบริหารgaan bo-rí-hăanและláeควบkûuapคุมทิศทางkum tít taangของkŏngประเทศbprà-têet
정치적 전환기 동안 국가입법회의(NLA)의 역할은 국가의 방향을 관리하고 통제하는 데 있어 중요한 메커니즘으로 간주됩니다.
2명사C1
국가혁신청
국가혁신청 (สำนักงานนวัตกรรมแห่งชาติ의 약칭)
예문
สนชsŏr nŏr chorสนชsŏr nŏr chor1국가입법회의2국가혁신청ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1발표하다; 선언하다2발표; 공지3포고; 법령4선포하다; 공포하다เปิดรับสมัครbpèrt ráp sà-màkเปิดรับสมัครbpèrt ráp sà-màk지원 접수를 시작하다; 지원을 받다สตาร์ทอัพsà-dtáat-ápสตาร์ทอัพsà-dtáat-áp스타트업; 혁신 중심의 신생 기업เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해มอบmôpมอบmôp1주다; 수여하다; 건네다2할당하다; 위임하다; 맡기다3수여하다ทุนสนับสนุนtun sà-nàp-sà-nŭnทุนสนับสนุนtun sà-nàp-sà-nŭn보조금; 지원금; 재정 지원ก้อนgônก้อนgôn1덩어리; 조각2분류사: 덩어리/조각3결절; 혹 (의학)4목돈(เงินก้อน)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)5히비스커스의 태국 북부 명칭
국가혁신청(NIA)은 새로운 자금을 지원하기 위해 스타트업 신청 접수를 시작한다고 발표했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โครงการkrohng gaanนี้néeได้รับdâi rápความร่วมมือkwaam rûuam meuuจากjàakสนชsŏr nŏr chorในnaiการพัฒนาgaan pát-tá-naaนวัตกรรมná-wát-dtà-gamด้านการเกษตรdâan gaan gà-sètอัจฉริยะàt-chà-rí-yá
이 프로젝트는 스마트 농업 혁신을 개발하기 위해 국가혁신청(NIA)의 협력을 받았습니다.
ผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanสามารถsăa-mâatยื่นyêunข้อkôเสนอโครงการsà-nĕr krohng gaanต่อdtòสนชsŏr nŏr chorเพื่อpêuuaขอรับkŏr-rápการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmและláeถ่ายทอดเทคโนโลยีtàai tôt ték-noh-loh-yeeขั้นสูงkân sŏongได้dâi
기업가는 국가혁신청(NIA)에 프로젝트 제안서를 제출하여 지원 및 첨단 기술 이전을 요청할 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
สนช는 왜 สะ-หนด로 읽을까요?
sŏr nŏr chor
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |